"V for Vertigem" Vertigem HQ: Agosto 2007

sexta-feira, 31 de agosto de 2007

DMZ #18
A parceria Vertigem-GibiHQ terminou na edição #17 de DMZ, mas como o universo dos scans é enorme, o Smackpot resolveu dar sequência nas traduções dessa magnífica série. Dessa forma ele traduziu e diagramou a edição #18, e para manter a qualidade já conhecida deixou a revisão por conta do Vertigem, para que todos possamos continuar acompanhando esta série.
Obrigado, Smackpot!
Nesta edição, após passado os tumultos do arco Trabalhos Públicos, Matt Roth volta às suas reportagens investigativas, desta ele quer acompanhar o julgamento de soldados acusados de uma chacina na DMZ. Mas ele vai descobrir muita coisa quando tem acesso ao principal suspeito. Aproveitamos e aprendemos mais sobre o início da destruição de Nova York! Por Brian Wood nos roteiros, e desenhos de Riccardo Burchielli e Nathan Cox nos Flashback!
Tradução e Letras de Smackpot.
Revisão do incansável Von DEWS!
Editando... como nosso amigo TVHead, do Talk In Images nos indicou pro Blog Day 2007, hoje 31 de agosto, só precisamos indicar 5 blogs e notificá-los(por email ou comments),adicionar o site do Blog Day no Technorati, e a página deles no blog... vamos contribuir para o movimento então!

Blog Day 2007

1. nada como começar pelo pai dos scans, mesmo todo mundo conhecendo e estando em nosos Sites Amigos, nosso Eudes e seu RAPADURA AÇUCARADA merece todo o crédito possível.
2. na tradição das curiosidades e esquisitices visitem o ótimo SAIU GOSMINHA.
3. também seguindo a linha de fato e vídeos bem legais, temos o MOTHER JOANA
4. e as verdades que parecem mentira no VERDADE ABSOLUTA
5. por fim o COMENTÁRIOS EM SÉRIE, que este que vos fala vai começar a trazer algumas críticas e comentários a respeito de famosas e interessantes HQs.

Marcadores:

quarta-feira, 29 de agosto de 2007

Y - The Last Man #57
Finalmente! Emparelhamos com a original! Encostamos na americana! Chegamos junto sem pedir licença e ainda pedimos um cafézinho! Agora não adianta reclamar, é só de dois em dois meses, a revista é bimestral!
Mas voltando à história... depois de quase cinco anos, Yorick e Beth se reencontram, e os dois têm muito a conversar, descobertas a serem feitas e lembranças de tempos passados (mesmo que algumas, nós, leitores, não precisávamos saber... intimidade de casal.. mas tudo bem), mas o importante é que descobrimos o que Beth queria dizer a Yorick quando estavam ao telefone na distante primeira edição. Mas eu nao vou contar aqui, né? Baixe aí! Na reta de final, Vaughan, Guerra e Marzan jr.
Tradução, adaptação e Letras: Von DEWS!
Revisão: Teresa Leoa

Marcadores:

terça-feira, 28 de agosto de 2007

The Walking Dead #30
Uma louca escapada pela floresta! Tiro ao alvo com Zumbis! Mais uma cantada da Carol em Lori! O reatamento de uma amizade! E que filme ver com a volta da energia elétrica!? A vida na prisão continua mesmo com a ausência de Rick, Glenn e Michonne! Por Robert Kirkman(roteiros), Charles Adlard(desenhos) e Cliff Rathburn( tons de cinza e cores da capa).
Essa edição vai em homenagem aos fãs mais irriquietos de The Walking Dead... o pessoal da Comunidade da série no Orkut! Aí, gente, pra quem pensou que iria demorar mais de um mês ... e nada de "Von Gostosão" dessa vez, por favor! ¬¬
Traduzido e adaptado por Von DEWS!
Letras por PuTaH cLuBbEr MoR.

Marcadores:

segunda-feira, 27 de agosto de 2007

4 Horsemen #03 de 04
Na terceira edição dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse na "virada" do Milênio. Agora é a vez de Peste conhecer a fundo as mazelas dos humanos modernos. Acompanhando uma já conhecida personagem por sua história de vida. Isso o fará mudar completamente seus parâmetros, convicções e talvez até mais!! Outra parceria com o GibiHQ! Por Robert Rodi e Essad Ribic.
Traduzido por VinyCM.
Letras por Yellow Cow
Revisada por I20I3EI27
Re-Revisada po Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 26 de agosto de 2007

Toe Tags #01 de 06

Mais uma de zumbis! Está virando rotina! Mas uma boa rotina! E vem mais por aí! Aguadem! Nessa mini, criada e escrita pelo lendário George A. Romero, vemos os zumbis por uma outra perspectiva... a perspectiva do próprio zumbi. Damien, um jovem estudante de ciências biológicas, tem sua família atacada por mortos-vivos a caminho do campus da Universidade. Após ver seus pais devorados, ele parte para a Universidade a fim de libertar os animais vivos lá enjaulados e encontrar seu mestre, o Professor Hoffmann, que pode ajudá-lo a explicar o que houve com as pessoas... mas infelizmente o pior acontece... Confira! Escrito por Romero, com desenhos de Tommy Castillo e arte-final de Rodney Ramos.
Traduzido por Cimerian Satan.
Letras de PuTaH cLuBbEr MoR.
Revisão de Von DEWS!

Marcadores:

sábado, 25 de agosto de 2007

Grimm Fairy Tales
De Volta ao País das Maravilhas #00

Um prelúdio para uma mini-série de Grimm Fairy Tales. Vamos conhecer um novo mundo de uma Alice nos mundo modernos, no qual sua filha faz uma importante descoberta. Mas mesmo assim tudo comecará com um coelho! Por Raven Gregory(roteiro), Rich Bonk(Arte).
Mais uma parceria Vertigem e Rock'n'ComicsBR.
Traduzido por Gina,
Letras de Donibk e Von DEWS!

Marcadores:

sexta-feira, 24 de agosto de 2007

The Walking Dead #29


Rick se recupera de sua amputação forçada na enfermaria de Woodbury, onde conhece o simpático Doutor Stevens, que lhe conta um pouco sobre a história da cidade e do temido Governador. Este, por sua vez, mantém sua rotina de torturas em Michonne, agora com um ouvinte alquebrado... Glenn. Tudo parece mais ainda perdido quado o Governador diz a Rick sobre uma importante descoberta! Kirkman, Adlard e Rathburn literalmente botando pra quebrar em The Walking Dead!
Tradução e adaptação de Von DEWS!
Letras de PuTaH cLuBbEr MoR.
Antes dos links para esse revista, gostaria de tocar num ponto que há tempos estava adiando , mas que chegou no momento ideal, com um providencial post no Sedentário Hiperativo, do nosso amigo Eightbits. Nele, que você encontra na integra AQUI, o editor de The Walking Dead no Brasil, via a HQM Editora, o Artur Tavares, explana, num email enviado a Eightbits, suas idéias sobre scans, pirataria e o mercado de quadrinhos no Brasil. Muito consciente do papel dos scans para os quadrinhos, Artur demonstrou que editar quadrinhos no Brasil, pode ser feito com uma convivência amigável com os Scans. Leiam lá e confiram.
Na minha opinião, além de todas as virtudes que todos já conhecem(preview para novas séries, possibilidade de escolha, comodidade e etc), vejo que o maior benefício dos scans e das chamadas "piratarias" é o ACESSO À CULTURA. Toda forma de leitura, arte, música etc, é uma adição à nossa cultura, à nossa inteligência. Uma vez que moramos em um país, no qual mesmo a classe média não pode adquirir um CD por R$30,00, um livro por R$40,00 e uma revista em quadrinhos por R$50,00(!), visto que apenas um desses itens é praticamente 10% do salário mínimo vigente, num país em que a banalização da inteligência é sempre ampliada por um sistema de educação precário e modismos e neologismos esdrúxulos em músicas e principalmente na Internet... então, por que bloquear o acesso da massa a isso tudo?? Sim, em alguns casos estamos prejudicando financeiramente algumas pessoas(grandes produtoras, empresários milionários..?), mas um povo culto produz um país culto e cria desenvolvimento para o mesmo. Pode ser um pequeno ato de copiar um CD, ou xerocar um livro... compartilhar conhecimento está além do capitalismo, está além da ganância de pessoas mercenárias que visam apenas o lucro. Não estou generalizando, nem apontando culpados, mas restringir é censurar e como dizem, "toda censura é burra". Por isso, apesar de argumentos que há um prejuízo ao artista ou à economia dos países, antes de tudo, devemos enxergar a validade da disseminação da arte e da cultura. E sim, quadrinhos são cultura; sim, toda forma de música é cultura(de Mozart a Bruno e Marrone); toda forma de literatura é cultura. Capitalismo não é cultura... por que excluir o acesso por causa do dinheiro?
Fica a pergunta...
Vamos aos links!

Marcadores:

quarta-feira, 22 de agosto de 2007

Sandman - Teatro do Mistério
O Sono da Razão #02 de 05
Como é tempo de retomadas, mais uma que nao saía há tempos, O Sono da Razão traz os cruzamentos das vidas de Wesley Woods, o primeiro Sandman, e o fotojornalista Kieram Marshal nas contubadas guerras do Oriente Médio. Trazido a vocês por John Ney Rieber(roteiro), Eric Nguyen(desenhos) e Lee Loughridge(cores).
Traduzido por Marcela Faysal.
Letras por WarLord.
Revisão e adaptação por Von DEWS!
E pros mais desavisados (e preguiçososos) o link da primeira edição está AQUI!

Marcadores:

segunda-feira, 20 de agosto de 2007

GantZ Vol. #10

E chegamos ao décimo volume de GantZ.

Mais uma produção do grupo Chrono!

Download na capa!

Marcadores:

De Bram Stoker:
Drácula (E-Book)

Aproveitando de uma bela resenha do ótimo site DELFOS... O Vertigem traz mais um clássico da literatura para vocês, Vertiginosos!
Todo mundo já ouviu falar de Drácula. Verdade seja dita: a quantidade de pessoas que leu o livro de Bram Stoker que deu origem à lenda é ínfima em comparação com aqueles que a conhecem através de filmes ou desenhos. O que a maior parte desse pessoal não sabe é que o vampiro do livro é baseado em alguém que realmente existiu: Vlad Tepes, também conhecido como Vlad Drácula, foi um sanguinário e sádico príncipe valaquiano cujos feitos, assim como no livro aqui analisado, misturam ficção e realidade e rivalizam até mesmo com sua contraparte literária. Na história, um conde, um nobre da Transilvânia, temido por todos que ouvem seu nome. A personificação do mal, uma criatura das trevas que precisa se alimentar do sangue alheio para continuar sua vida e sofrimento eternos. A história do livro não poderia ser mais simples. O conde decide viajar para Londres, onde começa a fazer vítimas e a chamar a atenção de um grupo de pessoas. Ficamos sabendo de tudo o que acontece através de diários mantidos principalmente por Jonathan Harker, Mina Murray (que depois se torna Mina Harker) e Dr. Seward. A narrativa é deveras lenta e muito tempo se transcorre entre um fato importante e o seguinte. O final, ao contrário, é extremamente repentino.
Resenha feita pelo site Delfos.
Com Drácula e a presença de Mina Murray, estou pensando em postar todos os livros dos personagens da Liga Extraordinária de Alan Moore. Aposto que todos já devem ter lido esta aclamada obra do Barbudo de Northampton, mas muitos não devem conhecer as obras literárias originais que deram vida à série!
Aguarde novidades aqui no Vertigem!
Download AQUI e na capa!

Marcadores:

sábado, 18 de agosto de 2007

Hellblazer #114
Retomando mais uma que estava parada há algum tempo. Hellblazer volta para a conclusão do arco "O Último Homem de Pé". Após fazer todo tipo de burrada, achar que ferrou com todos seus amigos e que a vida é um droga!... John tem uma carta na manga contra Meardon! Não vou estragar a surpresa, mas é bom voltar com Hellblazer para o Vertigem!
Por Jenkins e Phillips.
Tradução e letras de Jane Doe, renascida das cinzas diretamente do Rolling Dice!!
Revisão e títulos de Von DEWS!

Marcadores:

sexta-feira, 17 de agosto de 2007

'68 - One Shot (especial)
Mais uma de zumbis!! Desta vez a Image e o roteirista Mark Kidwell, e os artistas Nat Jones e Jay Fotos(meu colorista preferido atualmente) - os mesmos de Death Dealer - trazem a vocês uma inusitada trama que envolve a presença dos zumbis durante a Guerra do Vietnã! O tenente Loot e sua tropa são chamados repentinamente para conferir uma vila na qual dois soldados americanos pararam de dar notícias à sua base. Mas até chegarem lá eles descobrirão que a calmaria pela qual estão passando tem um motivo mais sinistro. Na tradição dos suspenses infestados de zumbis, mesclado à tensão das selvas da Guerra do Vietnã acompanhe este ótimo e surpreendente especial exclusivo aqui no VERTIGEM!!!
Tradução de Boni.
Letras de Donibk.
Revisão e pitacos providenciais de Von DEWS!

Marcadores:

quinta-feira, 16 de agosto de 2007

30 Dias de Noite
Espalhando a Praga #05 de 05
Na conclusão de Espalhando a Praga, o Agente Henson deve se utilizar de diversos estratagemas se quiser interromper os planos de Gant. O estádio de Arlington está lotado, 70 mil pessoas se aglomeram, muitas delas bebendo a cerveja "batizada" Bugfoot, a abóboda do estádio fechada e toda a mídia cobrindo o evento... é o cenário perfeito para o mundo conhecer a presença dos vampiros entre nós! Por Dan Wickline, Tony Sandoval e Jay Fotos.
Tradução de Boni.
Letras de Donibk
Revisão e pág. #02 de Von DEWS!

Marcadores:

Grim Fairy Tales #01-04



O Rock'nComics BR traz a vocês mais uma série que mexe com os contos mais famosos de nossa infância. A editora Zenescope traz adaptções dos lendários contos de fada dos Irmãos Grimm. Todas escritas por Joe Tyler e Ralph Tedesco, com capas do brasileiro Al Rio. A primeira história, Chapeuzinho Vermelho tem desenhos de Joe Dodd. A segunda, da Cinderela tem desenhos de Aluisio de Souza. João e Maria, a terceira, desenhos de Alexandre Benhossi. E a quarta desenhada por N. G. Young.
Traduções de Susie Q(#01) e Gina(#02-04)
Letras de Lord Greystroke(#01); Squall Leonhart(#02) e T.E.D (#03-04)
Revisão Black Bison (#02-04)
Download na Capa!

Marcadores:

quarta-feira, 15 de agosto de 2007

30 Dias de Noite
Espalhando a Praga #04 de 05

Após um breve hiato, o Vertigem traz a vocês a mini-série 30 Dias De Noite - Espalhando a Praga. O agente Henson acha que se livrou de Gant sua igreja das " Novas Crias de Deus", mas um repentino ataque a um bar esportivo o traz de volta à caça aos vampiros. No Texas, onde ocorreu este ataque ele pode descobrir que os planos de Gant são maiores que todos imaginavam. Por Dan Wickline nos roteiros, arte de Tony Sandoval e cores de Jay Fotos.
Tradução de Boni.
Letras de Donibk.
Revisão e página #02 por Von DEWS!

Marcadores:

GantZ Vol. #09
Para não deixar o dia passar em branco, mais um volume de GantZ.
Mais novidades mais tarde.
Cortesia Grupo Chrono.
Download na capa!

Marcadores:

segunda-feira, 13 de agosto de 2007

Albion #01 e #02 de 06
O que aconteceria se todos os antigos heróis dos quadrinhos realmente tivessem existido e hoje se encontrassem aprisionados em um manicômio escondido dos recônditos da Inglaterra? Esta é a premissa dessa mini-série em seis edições da familía Moore! Alan Moore, sua filha Leah Moore e o marido dela, John Reppion(ambos da série Raise The Dead) se juntam ao desenhista Shane Oakley e ao arte-finalista George Freeman para lhes trazer esta contagiante história da Filha de um desses heróis perdidos, Penny, em busca de revelar a verdade por trás desta prisão de super-humanos unida a um fã inveterado de HQ's, Danny. Acompanhe aqui mais essa parceria Vertigem e GibiHQ.
A primeira edição é inteiramente produzida pelo GibiHQ, com tradução de Stenvenson, revisão de I20I3EI27 e letras de Thiagaum.
A inédita edição #02 tem:
Tradução de Stevenson.
Revisão de I20I3EI27(com uns pitacos deste que vos fala)
Letras de Von DEWS!

Marcadores:

sexta-feira, 10 de agosto de 2007

De Guy Ritchie:
GameKeeper #02
Brock usa todas suas "habilidades" secretas, para vingar seu empregador. O passado e o presente se mesclam e descobrimos mais da origem deste misterioso Guarda-Caça. Não mais um Guarda-Caça, agora, um caçador de verdade! Acompanhe essa tempestuosa edição de Versão do Diretor, Guy Ritchie, escrito por Andy Diggle e desenhado e colorido por Makesh Singh.
Tradução por I20I3EI27.
Lertras e revisão por Von DEWS!

Marcadores:

quinta-feira, 9 de agosto de 2007

A Torre Negra Vol. 03 - As Terras Devastadas (E-Book)
Mais livros, mais Mangás! É Vertigem para todos os gostos!
Aqui mais um volume da saga do Pistoleiros, pelas mãos do mestre, Stephen King!
Aprveitem!

Marcadores:

GantZ Vol. #08
Dando continuidade neste excelente e supreendente Mangá.
Cortesia Chrono.
Aguardem por mais!

Marcadores:

quarta-feira, 8 de agosto de 2007

The Walking Dead #28

Hoje na "Quarta-Kirkman" do Vertigem, dois lançamentos do gordinho da Image! Olhem o outro aí embaixo.
Em Walking Dead conheça mais das vilanices, crueldades e insanidades deste novo personagem - O Governador! Aposto que o Rick conheceu bem! Presos na cidade comandada pelo Governador, Rick, Michonne e Glenn sofrem cada um à sua maneira nas mãos deste homem. Fatos supreendentes, lutas em arenas e muitos zumbis se alimentando! E mais: tente adivinhar com quem Michonne está conversando! Por Kirkman, Adlard e Rathburn!
E só pra fechar a "Quarta-Kirkman", deixamos vocês com uma frase dita por ele na Comi-Con 2007 sobre a quinquagésima edição de The Walking Dead: "Celebrando a edição de número 50, estou querendo colocar o maior número de personagens que for possível. Estou pensando em matar todo mundo, mas não sei como as pessoas se sentiriam com relação a isto.”
Tradução e adaptação de Von DEWS!
Letras de PuTaH cLuBbEr MoR.

Marcadores:

The Astounding Wolf-Man #02
A segunda parte desta série fantástica! Prepare-se para um final supreendente. Por Kirkman e Howard. Produção do GibiHQ.

Marcadores:

terça-feira, 7 de agosto de 2007

Aphrodite IX #04 de 04
A conclusão de Aphrodite IX, a sintética mais poderosa do mundo descobre toda a verdade por trás de sua terrível origem, como foi criada, quais eram os objetivos excusos de Burch, os segredos de Neville e seu papel ante a impiedosa Líder. Não deixe de ler mais essa agitada história! Especial com 40 páginas, por David Wohl, Clarence Lansang e Jason Gorder.
Tradução - Zealfie27.
Letras - Donibk.
Revisão e títulos - Von DEWS!

Marcadores:

segunda-feira, 6 de agosto de 2007

100 Balas #46
É chegada a conclusão sde "Esfriando no Forno". Lono tem uma conversa decisiva com Shephard, enquanto Loop vai definir sua rixa com Nine Train. Apesar da simplicidade dos fatos, muito há de acontecer advindo dos fatos desta edição. Acompanhe aqui no Vertigem! Trazido a vocês pela dupla firme e forte, Brian Azzarello e Eduardo Risso.
Tradução: Zealfie27
Letras: BolaR
Revisão e adaptação: Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 5 de agosto de 2007

Aphrodite IX #03 de 04

Continua a busca de Aphrodite pela verdade de sua existência. Agora detida pelas autoridades ela se vê acusada de vários assassinatos que ela não se lembra de cometer! Mas ela terá ajuda dessa vez, o misterioso Neville está ao seu lado... ou será que não? Por Wohl, Finch, Lansang e Gorder.
Tradução: Zealfie27
Letras: Donibk
Revisão e títulos: Von DEWS!

Marcadores:

sábado, 4 de agosto de 2007

Raise The Dead #03 de 04
Na terceira parte de Raise the Dead... o que parecia uma solução parece ter virado mais um problema. Após perder mais um de seus companheiros, o grupo chega ao tão esperado laboratório de Doutor Jones, mas nada vai bem... após ter feitos experimentos em si mesmo, o doutor pode ter sido o responsável pela praga. Mas as supresa não param por aí... não falo mais nada pra não estragar! Escrito por Leah Moore e John Reppion, arte de Hugo Petrus e Marc Rueda.
Só um comentário: essa capa do Arthur Suydan ficou muito legal! Homenageando Andy Warhol! Fantástico!
Traduzido por RGPonce da Quadrinhos & Cia.
Letras por PuTaH cLuBbEr MoR.
Revisado por Von DEWS!

Marcadores:

sexta-feira, 3 de agosto de 2007

Crossing Midnight #07
E hoje, mais um dia especial para o Vertigem! Chegamos ao post de número 300!! Por isso às 3 horas do dia 3, três lançamentos para vocês! Rumo aos 3000!!
Koshi, agora desmemoriada de seu passado e chamada Hasharito, inicia-se sua vida como Desgraçadora de sua mestra, Kishimo-Jin. Mas seu primeiro dia como caçadora de sonhos pode terminar de um jeito bem pior do que ela poderia imaginar. Enquanto isso, seu irmão, Kaiko, interroga o "ex-mudo", policial Yamada. Que lhe conta de origens que se interligam às suas próprias. Reis-Espadas, Tesouras Falantes Mentirosas e cortes, muitos cortes! Crossing Midnight é trazida a você por: Mike Carey(roteiro), Jin Fern e Inaki Miranda(desenhos), Mark Pennington e Eva de La Cruz(arte-final) e Jose Villarubia(Cores)
Traduzido por Bianca.
Revisado por Felipe C.
Letras por Donibk.
Títulos por Von DEWS!

Marcadores:

GantZ Vol. #7
Pra quem achava que tínhamos parado com os Mangás...
Mais um volume de Gantz!
Cortesia Chrono como de costume!

Marcadores:

De Peter Straub:
Os Mortos Vivos (ebook)

Se você é fã de Stephen King e seus contos de terros insinuantes e assustadores, prepare-se para entrar no mundo dos fantasmas de um modo que nunca imaginou! O ilustre escritor Peter Straub lhes traz Os Mortos Vivos, uma intrigante história de um grupo de senhores, conhecido como Sociedade Crowder, que se reúne para contar histórias de terror reais, mas os mortos dessas histórias voltam para se vingar destes senhores. Não repare a resenha pobre, pois este livro te surpreenderá mais do que qualquer coisa que seja escrita nessas poucas linhas...

Marcadores:

quinta-feira, 2 de agosto de 2007

Y - The Last Man #56
A espera de cinco anos pode finamente ter chegado ao fim. Yorick e Agente 355 enfrentam seu destino na França! Alter ultrapassa todos os seus limites! E Hero, Beth, Beth Júnior, Ciba, Vlad e Natalya se aproximam de seu alvo. São as pontas se fechando na contagem regressiva pro fim da saga de Yorick Brown! E um bônus: Yorick ensina 355 a fazer gostoso... =P... mas no arrombamento(estou piorando ...) de trancas européias!! Vaughan, Guerra e Marzan, jr.
Tradução e letras de Von DEWS!
Revisão de Teresa Leoa.
EasyShare

Marcadores:

quarta-feira, 1 de agosto de 2007

De Frank Frazetta:
Death Dealer - O Mercador da Morte #03 de 06
Quando o Mercador da Morte enfrenta sozinho um descomunal exército, isso dá tempo dos laços de Adélia e o pequeno Kelland, irmão de seu falecido amado, se firmarem como nunca. Intrigados pela presença de um medalhão da família de Kelland nas mãos do Cavaleiro Sombrio, os dois decidem segui-lo. Enquantos os mistérios da Sombra de Mirahan envolve faces ocultas e desígnios sombrios. Acompanhe mais este capítulo pelas mãos de Nat Jones e Jay Fotos(roteiro), Joshua Ortega(história), Nat Jones(lápis e arte-final) e Jay Fotos(cores). Criação do mestre Frank Frazetta.
Tradução de Black Bison
Letras de Donibk
Página introdutória de Von DEWS!

Marcadores: ,