"V for Vertigem" Vertigem HQ: Julho 2008

quinta-feira, 31 de julho de 2008

Scalped #01

Um dos mais novos recentes sucessos da Vertigo, o superastro Jason Aaron, dá as caras aqui no Vertigem em parceria com o novo grupo de tradução "The Mobsters". Conheceremos Dashiel Bad Horse, um estranho em terras conhecidas! Na Terra dos Índios a vida não é fácil, viver nas pradarias americanas sob a mão de ferro do Corvo Vermelho é quase uma tortura, e é nesse cenário que teremos nossa trama se desenvolvendo! Não vou estragar as surpresas! Leia! Roteiro de Jason Aaron e arte de R.M. Guéra.
Tradução de Rdelton
Letras de DestrutoX
Adaptação de Von DEWS!

Marcadores:

quarta-feira, 30 de julho de 2008

Bem-Vindo à Tranquilidade #07

Tudo novo em Bem-Vindo à Tranquilidade! Após um primeiro arco cheio de mistério, ação e situações inusitadas... como não poderia deixar de ser... mais do mesmo! E quem somos nós pra reclamar!? Com o Coronel Cragg morto, Bad Dog está sem lugar, e deseja fazer as devidas honras para seu parceiro de longa data! Enquanto a Xerife Lindo tenta afogar suas mágoas no cinema, Emoticon tem uma visita inesperada na cadeia! E quem está ressuscitano dos mortos? Bonus: Uma história da sua coelhinha preferida! Roteiro de Gail Simone, arte de Neil Googe(e Stephen Molnmar & Dan Davis). Parceria Vertigem e PTKomics.
Tradução: O-Sensei
Adaptação e letras: Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 29 de julho de 2008

Cavewoman - A Mulher das Cavernas
Jungle Jam #01 de 02


Para não deixar passar o dia em branco, trazemos uma pérola garimpada mais uma vez pelo Warlord. Trata-se de mais uma beldade à la Jungle Girl e Shanna. Trata-se da morena, Cavewomam - a Mulher das Cavernas. Em sua HQ surreal intitulada Jungle Jam. Com argumento e arte do excelente Paul Renaud.
Tradução e letras: WarLord
Pitacos: Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 27 de julho de 2008

GantZ Vol. 20

Mais um Domingo Com pressa Mangá no Vertigem! Créditos da tradução pelo grupo Chrono!

Marcadores:

Death Note Volume 06

Sexto volume da série! Sem permissão, sem lenço nem documento! Tradução do Si~Lensce!

Marcadores:

sexta-feira, 25 de julho de 2008

Raça das Trevas #12

Retornando com a conclusão do da história, o felino tezcatlipoca está quase almenjando seu objetivo de retornar às glórias do passado, mas talvez a única pessoa que pode intervir em seus planos, é quem ele menos espera, sua amada, a larva izpapolotl! Acompanhe mais esse clássico do terror, criado por Clive Barker! Roteiro de D. G. Chichester, arte de Mark Nelson e cores de Joe Chiodo!
Tradução de Cão Babão
Revisão e letras de Von DEWS!

Marcadores:

quinta-feira, 24 de julho de 2008

Homem Animal #59

Ellen e Buddy estão perdidos na grande metrópole, ela em busca de um troco contra Mike, contando com a ajuda das Irmãs Sem Piedade, lésbicas que buscam justiça com as próprias mãos contra os abusos dos homens; e ele em busca pela mulher, mas entrando em mais confusões do que a mesma. Mais uma bela história de James Delano(roteiro), Russel Braun(arte) e Graham Higgins(arte-final).
Tradução de Mr_Grieves
Revisão de Neckel
Letras de Cimerian Satan
Adaptação e títulos de Von DEWS!

Marcadores:

quarta-feira, 23 de julho de 2008

100 Balas #64

A volta de um personagem que deseja devolver suas 100 balas, mas Graves tem uma posição contrária... e tudo isso vai se resolver num bar, ou melhor... numa ESPELUNCA! Uma história fechada trazida por Azzarello, Risso e Mulvihill.
Tradução e adaptação de Zealfie27 e Von DEWS!
Letras de WarLord

Marcadores:

terça-feira, 22 de julho de 2008

Billy Blue[MAX] #01 de 05

Mais uma controversa série saída pelo selo Max da Marvel! Billy Blue - Rawhide Kid, no original - um dos mais famosso e antigos personagens do faroeste aqui, na visão do roteirista Ron Zimmerman, se mostra com tendências homossexuais! Por isso tanto alarde em cima da série! Mas veremos como ele vai lidar com o conturbado velho oeste americano! Com a rte do lendário John Severin.
Tradução e adaptação: Zealfie27 e Von DEWS!
Letras: WarLord

Marcadores:

segunda-feira, 21 de julho de 2008

A História Secreta do Authority-
Hawksmoor #01 de 06


Numa campanha para traduzir o maior número possível de scans para o português, o Vertigem se une ao Tradutores e Diagramadores(responsáveis pela criação do Yakult e de vários outros grupos) e ao novíssimo Marvel Knights, e trazemos até você uma minissérie de um dos mais enigmáticos personagens do Authority - Hawksmoor. o Homem que está em contato constante com a Terra, detentor de uma força descomunal, vai entrar num caso misterioso, onde a cidade de São Francisco, na Califórnia, passa a não responder a seus chamados... e isso tudo pode estar conectado a um dos maiores problemas que o homem pode enfrentar... a mulher! Roteiro de Mike Costa e Arte de Fiona Staples.
Tradução: Alexandre
Letras: Cap Clark
Revisão e adaptação: Von DEWS!

Marcadores:

Drafted-Convocado #07

Cada vez mais se aproxima o momento derradeiro para os habitantes da Terra! E pelo bom desempenho de sua equipe, Gabriel e os outros ganhas 48 horas de folga para visitarem seus familiares. Mas nem todos... Kris nem precisa sair da nave para reencontrar um grande amor do passado(!). Em Nova York ,os Filhos de Abraão fazem a maior reunião já vista, que pode ter um final indesejado. Gabriel e Audrey, também na Grande Maçã, encontram Vic, velho amigo do pai de Gabriel, que pode entrar em conflito com o filho do amigo. Roteiro por Mark Powers, arte de Rebekah Isaac.
Tradução de O-Sensei
Adaptação e letras de Von DEWS!
4shared
Rapidshare

Desculpem o sumiço da última semana, mas alguns contratempos dificultaram a postagem diária que todos estamos acostumados! Mas essa semana espero que as coisas se regularizem e possamos retomar o ritmo habitual! No mais... eu só preciso ganhar na loteria! E não se preocupem que a Dercy Gonçalves, agora morta, garantiu sua participação no Live-Action de The Walking Dead!

Marcadores:

domingo, 20 de julho de 2008

Fallen Angel-A Anjo Caído #03 -06




Segundo arco completo da Série: "Um Pouco Melhor Que Uma Fera", em 4 partes. Cortesia do RnCBR. Tradução de Black Bison e letras de The Sith.
Roteiro impecável de Peter David e arte de David Lopes e Fernando Blanco.

Marcadores:

Death Note Volume 05

Raito Yagami foi desmascarado! Aqui tudo pode acontecer! Mais uma cortesia do Grupo Si~Lensce! Tradução muito bem feita!

Marcadores:

sexta-feira, 18 de julho de 2008

Killing Pickman-Matando Pickman #02 de 06

Mesmo preso Richard Pickman - que não é seu nome verdadeiro, nem aparenta a idade que tem - ainda atormanta o Detetive da Homicídios de Nova York William Zhu. Numa sessão de avaliação psicológica do serial killer vamos saber um pouco mais soibre sua suposta origem; e quando o Detetive William acha que as coisa vão melhorar pro seu lado, as coisas mudam de figura! Argumento de Jason Becker e arte de John Rea.
Tradução: I20I3EI27
Revisaõ e letras: Von DEWS!

Marcadores:

quarta-feira, 16 de julho de 2008

O Horizonte Infinito #03 de 06

E nossa "Odisséia Pós-Moderna" continua! O Capitão-sem-nome e sua tripulação se encontram perdidos numa estralha ilha, e um "cíclope" ameaça a vida dos heróis. E sozinho o capitão vai precisar se virar para sair mais dessa a fim de encontrar novamente sua esposa, Penélope. Pra quem copnhece a história, é legal ficar encontrando os detalhes que Gerry Duggan e Phil Noto jogam despercebidamente, referenciando(e reverenciando) a Ilíada de Homero. Roteiro e arte de Duggan e Noto. Parceria Vertigem e GibiHQ!
Tradução e adaptação: Alfred e Von DEWS
Letras: Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 15 de julho de 2008

The Boys-Os Rapazes #19

Antes de mais nada... essa é uma série mensal, não tem fim definido, assim pcomo todas as séries mensais, são canceladas quando as vendas caem... Dito isso, se inicia aqui um arco que promete responder todas as dúvidas a respeito do mundo de The Boys, de onde vem os poderes dos supers, quem é o Patriota, e... o que aconteceu com a Ponte do Brooklin! Com a juda de nosso velho conhecido O Lenda! "Eu Não Conto Mentiras, Soldado" parte um! Só aqui! parceiria Vertigem e GibiHQ!
Roteiro de Garth Ennis e arte de Darick Robertson.
Tradição e adaptação: Alfred e Von DEWS!
Letras: Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 13 de julho de 2008

Fallen Angel- A Anjo Caído vol.01 #01-02


Bem-vindo à Bete Noire, uma cidade comum em alguns aspectos e incomum em outros, principalmente por uma de suas habitantes, a justiceira de princípios morais bem... indefinidos(!), conhecida como Lee, ou apenas... Anjo Caído. Uma mulher misteriosa que possui grandes poderes e está sempre disposta a ajudar aqueles que merecem... por um bom preço, é claro. Mais uma criação de um dos melhores roteiristas da atualidade(e um dos meus preferidos), Peter David! Esta série iniciou sendo publicada pela DC Comics e após algumas divergências editoriais passou para IDW. Trazemos aqui as duas primeiras edições, traduzidas pelo GibiHQ, com tradução de Raziel, revisão de Freedom e letras de Metric, no próximo domingo traremos mais algumas sob a tutela do RnCBR! E o segundo volume está nos planos do SóQuadrinhos!
Roteiros formidáveis de Peter David.
Desenhos de David Lopes.
Arte-final de Fernando Blanco.
Cores de Nathan Eyering e capa por Brian Stelfreeze.

Marcadores:

De S. D. Perry:
Resident Evil- Nemesis(E-Book)
Esse foi o último a ser lançado, e também permanece fiel ao game original, a não ser por algumas pequenas mudanças. Conta a história do terceiro episódio da série, em que Jill Valentine luta para fugir de Raccoon, porém não será tão fácil assim. Download na Capa.

De S. D. Perry:

Resident Evil- Underworld(E-Book)
Outro livro transversal a história original do game. Para muitos é o mais interessante, já que é mais concentrado no lado da Umbrella. É uma espécie de seqüência do livro Caliban Cove, envolvendo os sobreviventes da missão na costa com os sobreviventes de Raccoon, Claire e Leon. Na capa.

De S. D. Perry:
Resident Evil-
City of the Dead


Esse livro conta sobre a trama de Resident Evil 2, a luta pela sobrevivência de Claire Redfield e Leon Kennedy para saírem de Raccoon. Créditos ao PDL.
Download na Capa.


De S. D. Perry:
Resident Evil-Caliban Cove
(E-Book)
História transversal a da série, é uma espécie de seqüência do primeiro livro. A trama se passa numa costa do Maine, chamada Caliban Cove, onde há uma base da Umbrella escondida. Rebecca, a enfermeira do Bravo Team, é a protagonista, desta vez.
Download na capa


De S.D. Perry: Resident Evil:
A Conspiração Umbrella(E-Book)

Indicação providencial de nosso membro fundador, renascido das cinzas, Donibk! Com mini resenha do PDL:
Esse foi o primeiro livro a ser lançado, conta a história do primeiro game da série, a aventura de Chris, Jill e os outros S.T.A.R.S. dentro de uma mansão infestada de zumbis. À primeira vista, a história parece bem diferente da original, mas o que realmente conta é que o livro é fantástico!
(Download Na Capa)

Marcadores:

sábado, 12 de julho de 2008

The Boys-Os Rapazes #18
Conclusão do arco "Bom para a Alma"! Hughie vai terminar do seu próprio jeito suas questões com Blarney Cock... sua ressurreição e seu estimado hamster! Mais uma que já nasce clássica pelas mãos de Garth Ennis e Darick Robertson. Parceria Vertigem e GibiHQ.
Tradução e adaptação: Alfred e Von DEWS!
Letras: Von DEWS!

Marcadores:

quinta-feira, 10 de julho de 2008

A Liga Final #03

A esperanças diminuem cada vez mais, e tudo parece ir para o lado do Finado Lexington. Um ataque à Fortaleza da Reclusão pode ter sido a gota d'água. Enquanto isso, Black recebe uma oferta de um vilão de pele branca, e um constante sorriso no rosto... o Sorridente, que por sua vez é irmão do mesmo! Mais um angustiante capítulo no apocalipse dos heróis chamado A Liga Final! Por Remender e Broome!
Tradução: I20I3EI27
Letras: Cimerian Satan
Adaptação, títulos e capa: Von DEWS!

Marcadores:

quarta-feira, 9 de julho de 2008

Monstro do Pântano vol.03 #02

Após a "morte" de sua filha, Abby vai procurar a família Conway para as devidas explicações, mas será que histórias de elementais, bruxos e mortes é o mais adequado para pais que acabaram de perder uma filha? Mas para nós, o que interessa é que conheceremos a origem e como Tefé chegou até onde chegou! Com a participação do eterno bastardo, John Constantine! Roteiro de Brian K. Vaughan, desenhos de Roger Petersen e arte-final de Joe Rubinstein.
Tradução de Fiddler's Green
Letras de WarLord
Adaptação, títulos e capa de Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 8 de julho de 2008

Fábulas #59

Uma edição especial no melhor estilo "tudo que você queria saber sobre..?", trazendo "Questões Flamejantes" sobre Fábulas e seus intrigantes personagens! Com uma seleção especialíssima de artistas acompanhando o roteirista Bill Willingham, contando com: M.K. Perker, Jim Rugg, Mark Buckinghan, Andrew Pepoy, Joële Jones, D'israeli, Jill Thompson, David Lapham, John K. Snyder III, Eric Shanower e Barry Kitson. Capas sempre dele: James Jean!
Tradução e Adaptação: Raziel
Revisão: Freedom
Letras: Cimerian Satan e Von DEWS!

Marcadores:

segunda-feira, 7 de julho de 2008

A Liga Final #02
A revista é bimestral, mas aqui ela chega com um pouco menos de diferença... por enquanto, é claro! Veremos a batalha final entre Thor e Astonishman, com uma conclusão que só interessará ao Finado Lexington. Enquanto somos apresentados a uma figura obscura, que vagueia nas trevas dos telhados de Nova Lexington, um homem habilidoso e extremamente calculista, trajando preto... conheça BA... ops... BLACK! Rick Remender nos roteiros e Mat Broome na arte, é a Liga Fnal!
Tradução: I20I3EI27
Letras: Cimerian Satan
Adaptação, capa e títulos: Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 6 de julho de 2008

GantZ Volume 18

GantZ Volume 19

Num Domingo Especial de Mangás, dois volumes de uma das melhores séries do gênero.
Cortesia sempre do grupo Chrono.

Marcadores:

Death Note #04
E a batalha entre L e Kira continua! Agora novas caras aparecem nesse conturbado cenário.
Tradução e adaptação de qualidade do Grupo Si~lénsce.

Marcadores:

sábado, 5 de julho de 2008

Homem-Animal #58
Ellen se encontra perdida numa floresta estranha, Nova York vai se mostrar o pior dos lugares para uma mulher do interior. Confundida com uma prostituta, abusada e agredida... e por fim presa. Uma viagem que ela nunca esquecerá! Por Jamie Delano e John Higgins. Parceria Vertigem e GibiHQ.
Tradução: Mr_Grieves
Letras: Cimerian Satan
Adaptação e títulos: Von DEWS!

Marcadores:

sexta-feira, 4 de julho de 2008

Fábulas #58

Na conclusão de "Pai e Filho", segunda parte de O Lar de Um Homem É Seu Castelo, veremos a batalha do Lobo Mau para proteger seus filhos, uma batalha sangrenta que vai determinar um interessante desfecho na família do marido de Branca! Lobos, Monstros e Neve pelas mãos de Bill Willinghan, Mike Allred e Laura Allred. Exclusivo do GibiHQ.
Raziel - tradução e adaptação
Freedom - revisão
Cimerian Satan - letras
Von DEWS! - títulos e letras

Marcadores:

quinta-feira, 3 de julho de 2008

The Walking Dead #50

Chegamos à marca histórica de 50 edições! Tudo novo de novo, e nesta edição veremos o desenvolvimento de um personagem que, tudo indica, será fundamental para a série daqui pra frente, Carl Grimes! Uma edição rápida, sim, mas totalmente dedicada ao garoto! Em breve trago o Torrent das edições #25-50! Por Kirkman, Adlard e Rathburn. Capa alternativa por Eric Larsen.
Tradução e adaptação: Von DEWS!
Letras: PuTaH cLuBbEr MoR

Marcadores:

quarta-feira, 2 de julho de 2008

Homem-Animal #57
Mais um título que renasce das cinzas numa ação conjunta do Vertigem e do GibiHQ. Agora é o Homem-Animal que dá as caras por aqui! E após ser dado como morto, Buddy está em família novamente, mas com algumas sequelas do "pós-vida". E sua felicidade pode durar pouco, quando sua mulher, Ellen, precisa viajar para Nova York e Buddy tem que levar Cliff e Maxine à cidade! E com a "Quadrilha Baker" se pode esperar de tudo!! Roteiro de Jamie Delano e arte de Steven Pugh. Mais uma pérola Vertigo aqui no Vertigem!
Tradução: Mr_Grieves
Letras: Cimerian Satan
Adaptação, títulos e capa: Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 1 de julho de 2008

Fábulas #57

O Vertigem traz em primeira mão, um projeto do GIBIHQ! (que fique claro). Apesar de uma ajuda nas letras e títulos deste que vos fala, a responsabilidade da tradução ainda é de nosso grupo parceiro GibiHQ. Nesta edição, a primeira parte do arco "O Lar de Um Homem É Seu Castelo", no qual o Lobo Mau vai com sua família até as Terras Natais para os pimpolhos encontrarem com seu avô. Mas também é uma desculpa para mais um embate entre pai e filho, contudo esta querela vai ser interrompida, pois ao mandar seus filhotes para a floresta para um batismo de fogo, ele não sabia deos terríveis perigos que lá se encontram! Roteiro de Bill Willinghan, Arte de Mike Allred(de Madman) e cores de Laura Allred.
Raziel - Tradução e adaptação
Freedom - Revisão
Cimerian Satan - Letras
Von DEWS! - Letras e títulos

Marcadores: