"V for Vertigem" Vertigem HQ: Setembro 2009

quarta-feira, 30 de setembro de 2009

Os Invisíveis vol.02 #06
Ragged Robin e King Mob só tinham uma opção pra escapar da morte certa... e escaparam, para outro universo! Um lugar que transcende a imaginação, onde se situa a Faculdade Invisível. E lá, Robin vai relembrar seu passado, ou seria futuro? Veremos como ela chegou ao mundo dos Invisíveis. Edição com algumas curiosidade cronológicas, já que foi escrita em 1997, e faz alusões a acontecimentos de 2009 e 2010, incluindo uma... Gripe(!?). Mais uma do seu guru quadrinístico, Grant Morrison, auxiliado na arte por Phil Jimenez e Michael Lark.
Tradução por Bob Vertigo
Revisão e letras por Von DEWS!

PS: Só um rápido esclarecimento, pois venho recebendo muitos e muitos emails e mensagens sobre este assunto. Sim, eu entendo a ansiosidade pelas séries mais aclamadas... Hellblazer, Transmetropolitan, Invisíveis, 100 Balas, Livros da Magia, Lúcifer e The Boys fundamentalmente... como já cansei de dizer aqui, elas têm textos um pouco mais complexos que a grande maioria, e por isso demandam um pouco mais de atenção na tradução/revisão, entretanto uma coisa é CERTA: nós NÃO paramos com nenhum projeto. Apenas procuro fazê-los com o máximo de zelo possível. E isso pode demorar. Por outro lado, não sou dono de nenhuma delas, e todos estão livres para fazerem suas versões da melhor forma que convir a quem porventura quiser se arriscar. Contudo, se começarem a fazer, não temos por que continuar, não há motivo para várias revistas iguais e iremos parar. Não vejo problema, nem vou me opor a ninguém, apenas me reservarei ao direito de tecer comentários a respeito da tradução. Sem ciúmes ou nada disso, apenas para demonstrar que a pressa é "arquiinimiga" da... não da perfeição, e sim, do bem-feito. Espero que não vejam essa mensagem com grosseria, nem prepotência. Mas infelizmente, todas as séries que vocês veem aqui à esquerda estão em andamento, e têm uma equipe trabalhando nelas, e como já disse, não vamos priorizar nenhuma em detrimento de outras por motivo de popularidade, pois se um tradutor me trouxer "As Aventuras do Espantalho Vesgo Albino contra a Tropa de Argila Azul", bem traduzida e bem diagramada, ela vai entrar na frente de qualquer outra revista aqui!=)
De qualquer forma, obrigado a todos, e não esquecemos de nenhuma série,eleja ela parada ha uma semana ou um ano. Tudo vai sair... XXXombies, Toe Tags, Major Bummer, Bem Vindo à Tranquilidade e até mesmo Lenore e Hellboy jr. Ao lado de todas as "mainstream" já citadas. Quem viver, verá!

Marcadores:

terça-feira, 29 de setembro de 2009

The Darkness & Pitt #01 e #02
Pitt é um personagem um pouco desconhecido pela maioria dos brasileiros, teve apenas algumas participações em revistas da Image logo quando elas aportaram no Brasil. Apareceu em Gen13 e Cyberforce e acho que também em Youngblood. Mas nunca teve nenhuma edição de sua própria revista aqui. Dale Keown o criou no boom da Image nos anos 90, logo quando abandonara o Incrível Hulk pela Marvel. O que começou como um sucesso apagou-se um pouco, pois ao precisar cuidar da adminstração da Full Bleed, selo que lançou o personagem, gradativamente Keown foi diminuindo a frequência de seus desenhos... e a revista do Pitt teve cerca de 20 edições apenas, em 5 ou 6 anos de publicação, isso há 10 anos atrás. Quando Dale Keown foi chamado pela Top Cow para desenhar The Darkness (revistas que já postamos aqui), foi também chamado para um crossover com o personagem que desenhava. Então em 2006 saiu uma prévia do que seria o encontro entre os personagens. Infelizmente vários outros contratempos impediram que a revista fosse publicada. Então, agora, em 2009, finalmente temos a chance de ver esta HQ realizada.
Agora uma questão quase pessoal, desde sempre fui fã de ambos os personagens, e muito mais fãs de seus criadores, quando vi o lançamento da revista pus na cabeça que seria uma revista que gostaria de publicar aqui no Vertigem. Então quase que imediatamente ao seu lançamento, ela foi traduzida, e repassada ao letrista que também é muito fã de The Darkness. E a segunda edição foi mais rápida ainda, no mesmo dia do lancamento já estava tradzida. Isso porque, apesar de algumas críticas, até mesmo minhas, pois acho que Garth Ennis não pôs todo seu potencial nas histórias de Darkness, e apesar de terem sido frutos de uma época de pouca criatividade nos quadrinhos, depois que li a primeira edição, vi que tinha um pouco mais do que sempre vi nas histórias dos personagens. Não sei se um frescor na arte de Keown por estar desenhando seu próprio personagem, ou pela empolgação de todos os criadores,por serem personagens queridos. Mas posso dizer que me surpreendi com a qualidade da revista. Pelo humor, pelos diálogos, e pelo conteúdo que me (nos?) atrai: Zumbis, aliens e violência! Então, com todo carinho que trazemos aqui as duas edições desta que é uma tradução quase pessoal que fiz. Infelizmente já depois de traduzida, vi que o GibiHQ em parceria com Action & Comics também havia traduzido a mesma revista e lançado antes da gente. Como já disse, acho desperdício de tempo fazer a mesma revista, mas nesse caso, como já explicitado acima, achei que não haveria problema, pois além da minha vontade de fazer essa edição, o mais bem feito possível, também tive pedidos pessoais para que eu fizesse uma "versão Vertigem" da mesma. Peço desculpa à outra equipe que traduziu e deixo mais abaixo um link da versão deles, para quem quiser baixar!
Então é isso, aproveitem as duas edições pois eu estou me divertindo com elas. Não é nenhum arevista "cabeça" ou revoilucionária, apenas divertida, e só por isso já valeu muito a pena! Roteiro de Paul Jenkins, desenhos e arte-final por Dale Keown e cores por Frank D'Armata.
Tradução, adaptação e extras por Von DEWS!
Letras por Kelvim Gallant

Edição feita pelo GibiHQ e Action & Comics:
The Darkness & Pitt #01

Marcadores:

segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Bem-Vindo a HoxforD #04 de 04
Após alguns contratempos, finda-se aqui essa excepcional minissérie de um presídio para os condenados mais terríveis da história. E que é copmandadao por nada menos que lobisomens anciões. E em meio disso tudo, se destaca o singular Raymond com uma loucura que ultrapassa qualquer limite imaginável. Nesta edição, veremos o final do duelo entre o mais velho dos lobisomens e o atual líder da alcateia, enquanto Raymond tem um esclarecimento nada comum sobre ele mesmo. Criado, escrito e desenhado por nosso "colega" de velhos tempos: Ben Templesmith, que daqui a duas semanas vem ao Brasil durante o FIQ (Festival Internacional de Quadrinhos) em BH. No dia 8 de Outubro, confira aqui a programação do evento: Programação FIQ 2009.Que vai contar com outra conhecida aqui do Vertigem: Becky Cloonan que desenhou American Virgin e DEMO,
Tradução de Pdx 1,1
Adaptação e letras de Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 27 de setembro de 2009

Ofertas e Promoções XVIII
Deem uma conferida nessa página de promoções da Leitura (cliquem na logo abaixo). Revistas mensais da Panini de R$6,90, R$7,50 e até R$8,00 por apenas R$2,90. Outras cisa da Devire Pixel já anunciadas aqui continuam em promoção. Aproveitem!

Oferta Bang Comics

Graphic Novel sobre o filme Valsa com Bashir: Indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro e vencedor do Globo de Ouro 2009. Publicado pela L&PM EDITORES Escrito porAri Folman e ilustrado por David Polonsky. De R$ 46,00 por R$36,38.

Marcadores:

Dicks
Mais uma inusitada obra pela mente perturbada de Garth Ennis e com a arte do seu parceiro de longa data John McCrea . Em Dicks, Ennis e McCrea criam uma historia que acontece em sua terra natal, Belfast que é a capital da Irlanda do Norte e também aborda seus temas favoritos como, religião, violência, sacanagem, muitos palavrões e etc... Nela mostra Ivor e Dougie que são dois amigos de infância que moram em Belfast , aprontando tudo o que é de direito antes do casamento repentino de Dougie, pois ele engravidou sua futura esposa, e o pai dela é capaz de acabar com a raça dele se ele não fizer isso. Tradução e letras do NDrangheta & Deck'Arte por Lorrant E Elicarpo.

Marcadores:

sábado, 26 de setembro de 2009

The Boys-Os Rapazes #30

No epílogo do último arco, veremos o infeliz destino do Pré-Wiz, as lamúrias de Hughie, um momento de nostalgia do FdM, e mais um "monodiálogo" do Francês e a Fêmea. Enquanto o Açougueiro vai atrás do Macaco pôr em pratos limpos suas descobertas sobre a Diretora Rayner e Silver Kinkaid. Mais uma de Garth Ennis e Darick Robertson. Parceria Vertigem e GibiHQ.
Tradução e adaptação de Alfred e Von DEWS!
Letras de Von DEWS!

Marcadores:

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Herogasm #01 de 06
Primeira minissérie relacionada com o mega sucesso The Boys, finalmente dá as caras aqui no Vertigem. No seu momento cronógico correto, leia esta edição entre os números 29 e 30 (que vem antes do que imaginam). Na revista... se você achava que Garth Ennis já tinha pervertido tudo que você pensava sobre super-heróis, reveja seus conceitos! E o termo "perverter" nunca se encaixou tão bem quanto nessa HQ! O que você acha que acontece quando os heróis se reúnem bravamente e vão ao espaço sideral lutar contra uma ameaça cósmica? Você vai descobrir aqui! Quadrinho pornê de primeira qualidade!=P Roteiro de Garth Ennis com seu parceiro de Hitman, John McCrea.
Tradução, adaptação e letras: Von DEWS!

Marcadores:

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

The Walking Dead #65
A quarta parte de "Tema os Caçadores" chega com 'pressão'! Dale foi devolvido, a fim de causar medo nos sobreviventes, mas Rick e seu bando não se abalaram. Chega de fugir, é hora de contra-atacar. Mesmo em meio aos mortos é o ser humano que se destaca nessa edição. Mais uma obra-prima de Robert Kirkman, Chalie Adlard e Cliff Ratburm. Pra quem achava que a série estava perdendo o gás, esta é uma prova do contrário. E foi confirmado lançamento do quarto volume da série nacional pela HQM Editora durante a Fest Comix.
Tradução e adaptação: Von DEWS!
Letras: Putah Clubber Mor

Marcadores:

FARRAZINE #13
A mais recente edição do Farrazine. Resenha engraçadinha dos nosso parceiros uma das melhores fanzines virtuais da atualidade, acompanhem!

Lamentamos informar que perdemos a edição. Foi assalto, desorganização, espionagem industrial. Não sabemos.
O caso é que não temos mais nada. É pena. A edição estava cheia de coisas boas: Legião, de Ricardo Andrade e Snuckbinks, uma história em quadrinhos noir, se perdeu pra sempre. O penúltimo capítulo de Albaria, de Wilton Pacheco, mais uma entrevista com o autor. Nunca mais. Um artigo sobre o Festival de Censura que assola o país. “Sumiu”. Seção Por Onde Anda?, HQ’s Bíblicas e Infilmáveis, Baú do Batman, todas seções que nunca veremos. Um festival de contos: Star Warghs, Trave na Treva, As Noites do Bar do Limbo, 37 Dias. Pelo ralo. Pelo ralo, eu disse. E mais coisas como Dito ou Mal-Dito (seção nova), Toca Raul (homenagem ao Raulzito), Blues, Nostalgia, Uma Sombra Viva, jamais aparecerão no papel. Sinto muito. Essas coisas acontecem. Ah... não, esperem, estava tudo aqui no canto. Parece que a edição sai, afinal. Bem... é um alívio. Seja bem-vindo a mais uma edição do FARRAZINE.
LINKS PRA DOWNLOAD

Marcadores:

quarta-feira, 23 de setembro de 2009

Os Invisíveis vol.02 #05

Apesar de poucos posts essa semana, vou tentar trazer somente o "filé" a vocês. Dias conturbados, e problemas monetários dão nisso, mas ainda teremos The Walking Dead e The Boys esses dias... aguardem. Na volta da obra máxima de Grant Morrison, damos sequência com novo arco "Máquina do Tempo Já". King Mob e sua trupe vão até São Francisco para investigar sobre uma possível criação de uma máquina do tempo, mas o interesse pelo criador não vem apenas por parte dos Invisíveis, agentes do carma da seita Verdade Suprema também estão atrás dele, e para isso eles não medem consequências. Roteiro de Morrison e arte de Phil Jimenez com John Stokes.
Tradução de Bob Vertigo
Letras e revisão de Von DEWS!
4shared
Rapidshare

Aqui abaixo um texto todo especial traduzido por nosso colaborador, que também traduziu essa edição, Bob Vertigo. Ele dá detalhes sobre o lider da Seita Verdade Suprema, Shoko Asahara, e é um adendo que expande nossa visão sobre essa edição. É só uma folha e está em PDF:

Marcadores:

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

O Curioso Caso de Benjamin Button
(PARTE 01)

Escaneado pelos nossos parceiros do Ebooks Grátis, a versão em quadrinhos do filme homônimo do homem que nasce idoso e à medida que envelhece cronologicamente, fica mais novo fisicamente! Roteiro adaptado por Nunzio DeFilippis e Christina Weir, com arte de Kevin Cornell. Tradução de Enzo Fiuza pela Pixel Editora.
Edit: Parece que estão falatando algumas páginas na perte dois, entrei em contato com o Ebooks grátis para ver isso e logo ponho a parte 2 aqui!

Marcadores:

domingo, 20 de setembro de 2009

O Curioso Caso de Benjamin Button
PARTE 2
Segunda parte, que estava apenas com as páginas fora de ordem.Escaneado pelos nossos parceiros do Ebooks Grátis,
Desculpem os posts parcos, mas teremos novidades em breve!
Rapidshare pt2

Marcadores:

Ofertas e Promoções XVII
Chegando algumas coisas baratinhas que têm lá na Banca 2000. Autority - Terra Infernal de R$9,90 por R$2,99. E as duas primeiras ediçõies (de três) de Ex-Machina - Símbolo, de R$6,90 por apenas R$0,99. Vantagens quando uma editora fecha é só essa mesma, queda dos preços. Mas esperamos que a Panini consiga perseverar onde a Pixel Falhou. Só lembrando, em Outubro sai o primeiro encadrenado de Y - O Último Homem, por apenas R$16,90. Clique nas imagens para comprar.


Nas ofertas internacionais, trazemos os dois TPB da recém-finalizada aqui no Vertigem, Drafted - Convocado. Cada volume contém 6 edições, e o Vol. 01 está de US$18,99 por US$15,19. E o Vol. 02 de US$18,99 por US$14,24. Via Tfaw. Boas compras e boa leitura! Até a semana que vem.

Marcadores:

sexta-feira, 18 de setembro de 2009

Drafted-Convocado #12
(Fim do Volume 01)

É findada a primeira jornada, com 12 edições, de Drafted - Convocado. Com um atraso aqui e outro ali, concluimos a história de Gabriel Contreras e sua trupe espacial contra os Devoradores de Mundo. Nesta edição (que deixa muitas pontas abertas para ums futura continuação), Gabriel se deparará novamente com perdas de pessoas próximas a ele, e junto disso, muitas decisões. E uma imensa surpresa que pode virar o jogo totalmente para ele. Mark Powers manda lembranças no roteiro, com Chirs Lie e uma imensa ajuda do Caravan Studio na arte e cores digitais.
Tradução heroica de O-Sensei
Adaptação e letras estoicas de Von DEWS!
Rapidshare
Um Edit rápido: saiu o resultado do Blog Books, e para uma grata surpresa ficamos em 4º lugar!! Muuuito acima do esperado. Quero agradecer a todos que votaram, à ajuda da Comunidade do Walking Dead do Orkut, ao Gibiscuits e todos aqueles que deram uma força. Praqueles que estavam em dúvida sobre qual seria o conteúdo do livro caso ganhássesmos, fiz um post expliactivo aqui, espero que gostem:

Marcadores:

quinta-feira, 17 de setembro de 2009

The Darkness vol.02 #07

Dando continuidade aos encadernados do volume 02 de The Darkness trazemos aqui a primeira edição do encadernado Demônio Interior. Após finalmente se livrar de Paulie Franchetti, Jackie agora tem de provar a seus comparsas que é capaz de ser o novo chefão da máfia italiana. Mas junto com seu novo posto surgem novas ameaças, e Estacado entra em rota de colisão com a poderosa família Yuen, que comanda todo o crime organizado de Hong Kong. No confronto definitivo, os demônios da escuridão terão de enfrentar os espíritos de dragões ancestrais. Roteiro de Paul Jenkins e arte de Eric Basaldua. Capa de Dale Keown. Uma edição feita em parceria com a Comunidade do personagem no Orkut!
Essa edição foi transcrita do encadernado da Panini por Nikita
Teve as letras feitas sob o scan da ed. original por Kelvim Gallant
E com extras e diagramação da página 02 por Von DEWS!

Marcadores:

Ponto Zero - Seis #04
Ponto Seis está na reta final! Faltam apenas mais dois capítulos para minissérie acabar Após quase ser levado ao suicídio pelo jogo mental do assassino e ainda perturbado pelo espírito que o acompanha, Miguel tenta buscar sua sanidade, mas acaba cara-a-cara com o assassino. Seu encontro irá marcar o começo do fim.
4shared (download)

issuu (leitura online)
O site estreou no dia 6 de junho e é atualizado de seis em seis dias, com mensagens relacionadas ao capítulo do mês, contando pequenos resumos da história. As mensagens conectam o site à revista, já que o tempo dentro da história também é contado de seis em seis dias. Em alguns textos aparecem palavras escritas em vermelho, elas são links que aumentam a experiência multimídia da HQ. Esses links levam até outros sites relacionados ao Ponto zero, como o Flickr, onde você pode baixar papéis de parede da revista e imagens inéditas, no myspace, pode-se ouvir um áudio .MP3 relacionado à história, ou acompanhar as atualizações pelo Twitter do site. Os links também estão na parte LINKS do site. www.arquivosbaldo.wordpress.com

Marcadores:

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

World of Warcraft #03-04 (Panini)

Dando continuidade à minissérie de WoW da Panini... daqui a pouco chega uma resenha donosso prezado scaneador dessa edição, Putah Clubber Mor.
"..."
Lembrando que nossos parceiros do The Centurions e da Tropa BR estão fazendo suas próprias traduções dessa série, e já estão um pouco mais adiantados, mas como iniciamos esse scan da Panini iremos até o fim, não estamos traduzindo, só disponibilizadno a versão das bancas... de qualquer forma, aqui está o link para a versão deles:
E aqui nossos links:
#03(4shared)
#03(Rapidshare)
#04(4shared)
#04(Rapidshare)
E um último apelo(talvez penúltimo, amanhã eu volto a falar disso... talvez não :P)... Faltam 2 dias para o encerramento das votações do BlogBooks do qual participamos este ano, quem puder e quiser colaborar, o Vertigem agradece, aqui o link:
BLOGBLOOKS

Marcadores:

terça-feira, 15 de setembro de 2009

Monstro do Pântano v2 #02
Dando continuidade à poarceria com o The Centurions nas traduções do segundo volume da Saga do Monstro do Pântano, na sérioe de histórias que precederam a fase de Alan Moore e continuam inéditas em português. Alec Holland está no meio da cidade de Limbo tentando defender uma criança da superstição de caipiras locais, mas antes que ele possa se preocupar com os locais o terrível Dr. Garra o captura para conseguir os segredos da fórmula biorrestauradora. Mas a pequena Casey esconde mais mistérios que o Monstro do Pântano imagina. Roteiro de Martin Pasco e arte deTom Yeates. E mais: o Vingador Fantasma num conto de culpa e fogo! Roteiro de Mike W. Barr e arte de Dan Spiegle.
Tradução de Anabela
Revisão, adaptação, restauração e "letração" de Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 13 de setembro de 2009

Ofertas e Promoções XVI
De volta com as ofertas de quadrinhos aqui no Vertigem. Pela Livraria Leitura, temos "As Aventuras de Luther Arkwright". de Bryan Talbot, com um ótimo desconto: de R$36,00 por R$9,90. Este é o volume 2, mas tem o #o1 também, no mesmo preço. Clique na capa.

Goon, o Casca-Grossa, criação máxima de Eric Powel, está com 15 reais de desconto na Loja dos Heróis. De R$38,90 por R$23,34.


Recém-finalizada aqui no Vertigem, trazemos a promoção internacional da Amazon, do primeiro rco de Criminal de Ed Brubaker, "Coward", de R$14,00 por R$ 10,80. Sepre na capa.

Promoção Bang! Comic Shop

Quando um códice medieval desaparece de uma igreja em Paris, o Doutor Julien Saunière investiga o acontecimento, descobrindo uma série de terríveis assassinatos ritualísticos e uma antiga sociedade secreta. Julien não pode permitir que essas figuras sinistras se ocultem nas sombras, pois precisa impedir que recomecem sua matança novamente. No entanto, sua investigação vais se transformar numa jornada solitária e perigosa em meio aos segredos bizarros do Catolicismo.

Se você gostou de "O Código DaVinci" (o livro e/ou o filme) e de todas essas conspirações históricas e de sociedades secretas, a série REX MUNDI é um prato cheio! De R$48,50 por R$38,27!


Darkness Crossovers
Atendendo a vários pedidos, vamos trazer alguns crossovers do nossa amigo Jackie Estacado. Iniciando com o que tem mais relevância cronólógica e algumas referências na revista mensal The Darkness, roteiro de Scott Lobdel(eca!) e Jeph Loeb(eca!), arte de Marc Silvestri, Clarence Lansang e David Finch, scan da Ed. Abril, sem créditos(se autor se manisfestar ponho aqui):
Darkness & Batman
Darkness se encontra com o golias verde da Marvel, com uma equipe criativa que trabalhou anteriormente em ambos personagens! Roteiro de Paul Jenkins e arte do ótimo Dale Keown! Scan da Mythos Editora feito pelo GibiHQ!
Darkness & Hulk
O baixinho canadense homem-múltiplo da Marvel também se encontrou com a escuridão... e com mais de uma encarnação dela! Roteiro de Frank Tieri e arte de Tyler Kirkhan com cores pintadas de Stjepan Sejic. Tradução deMontoNero e Warlord, pelo GibiHQ.
Darkness & Wolverine
Minissérie em duas edições com o encontrode Darkness e Superman! A escuridão enfrenta aquele que tem sua força baseada no extremo oposto da mesma! Roteiro de Ron Marz e arte de Tyler Kirkhan e Batt. Tradução do Grupo RnCBR por Allyonora e Wsatricolor.
Darkness & Superman #01-02

Pra completar, o mafioso assassino vai ter um, sensual encontro com a sugadora de sangue mais sexy dos quadrinhos, Vampirella! Roteiro de Terry Moore e arte de Eric Basaldua. Também pelo RnCBR, The Sith e Kulan Gath.
Darkness & Vampirella
Doenload na capa. Hoje todos pelo Rapidshare por causa da instabilidade do 4shared, que ontem parecer ter sido hackeado, mas ainda não há informações oficiais... aguardemos! Hoje, por enquanto, os downloads estãs todos disponíveis, mas enquanto este inbróglio não se resolve, vamos alternando os servidores.

Marcadores:

sábado, 12 de setembro de 2009

Drafted-Convocado #11
Antes de tudo, más notícias, o 4shared está fora do ar, parece que foi hackeado, quando souber mais informações, posto aqui... por enquanto os arquivos devem estar fora do ar, peço paciência por gentileza, até que saibamos o que houve e se é definitivo.
EDIT: http://4shared-china.com/ substitui o http://4shared.com/ , para baixar qualquer link, acrescente "-china" na frente de "4shared" dos links que funciona!! (valeu Twitter!
De volta a Drafted, o final se aproxima, Gabriel cria uma estratégia que pode funcionar contra o ataque dos devoradores de mundos à Terra. Mas há outros problemas para se preocupar. Um post rápido, mas não menos importante! Roteiro de Mark Powers, arte de Chris Lie, com um belo "upgrade" por conta da pintura digital do Caravan Studio. Penúltima edição.
Tradução: O-Sensei.
Letras e adaptação: Von DEWS!

Marcadores:

sexta-feira, 11 de setembro de 2009

Brit vol. 2 #01
Mais uma criação do nosso conhecido Robert Kirkman (The Walking Dead), Brit é um personagem do universo do Invencível - personagem já conhecido por estas bandas - e é um agente invunerável a serviço do Governo Americano. Não vou dar muito detalhes que em breve traremos as primeiras aventuras do personagem, desenhadas pelo inesquecível Tony Moore, relembrando a parceria das primeiras edições de The Walking Dead. Aguardem novidades logo, logo. Mas nesta edição veremos que Brit está se tornando recluso, pediu o divórcio e vê que seus poderes estão falhando, mas ele não quer descanso e aceita uma missão para impedir o lançamento de um míssil com um metavírus fatal. Mas as coisas não saem como o esperado. Ação ininterrupta no melhor estilo Kirkman. Arte e cores do colorista de TWD Cliff Rathburn. Uma parceria Vertigem e Ndrangheta & DecK'Arte .
Tradução: Fakerat
Revisão e adaptação: Von DEWS!
Letras: Elicarpo

Marcadores:

domingo, 6 de setembro de 2009

Post Especial
GiBiscuits 1 Ano
Hoje é dia de parabenizar um dos melhores blogs de quadrinhos na internet! O GiBiscuits faz um ano e o Vertigem não poderia deixar passar em branco! Com uma quantidade enorme de séries alternativas e de muitíssimo bom gosto o Leniltong e Cia. LTDA fazem um dos melhores trabalhos do mundo do scans (espero que gostem do logo comemorativo que fiz). Com séries em sua maioria de editoras alternativas e conteúdo adulto, é lá que achamos muita coisa boa. Títulos como Queen e Country , Impensávell, Irredeemable e muitos outros, como nossas parcerias, Ex Machina, Fallen Angel, Echo e outras que virão fazem do GiBiscuits passagem obrigatória todos os dias! E em comemoração de um ano eles estão lançando uma série ótima, que tinha tudo para figurar nas nossas páginas também! Do nosso "amigo" australiano Ben Templesmith e do escritor Chris Ryall Groom Lake!

Confiram lá, que quando terminada postarei aqui também!
E pra não deixar o Domingo sem HQ, vou postar umais uma série traduzida por eles, (atendendo a pedidos). cliquem na capa, está de trás para frente, da 11 até a 01:
Losers #01-11

Marcadores: