"V for Vertigem" Vertigem HQ: Março 2009

terça-feira, 31 de março de 2009

Wormwood - O Cadáver Cavalheiro #07
Só Dói Quando eu Mijo parte 03 de 03

A conclusão da aventura do cadáver cavalheiro na Leprechaunia. Enquanto tenta levar a Rainha para a Terra a fim de curar-se, Wormwood tem que se preocupar com os revoltosos Lulamen e sua vingança! Roteiro e arte de Ben Templesmith, que boatos dizem, pode aparecer aqui no Brasil para o FIQ, em Outubro desse ano. De bônus, um wallpaper produzido por nosso letrista, o DotZero.
Tradução: O-Sensei
Letras: DotZero
Revisão, adaptação e tradução do leprechaunês: Von DEWS!
Rapidshare
Atendendo a pedidos do autor, colocamos aqui o link para a compra do original, e reitero meu comentário postado mais abaixo: "Quem puder compre mesmo que vale a pena!
Eu já tenho alguns exemplares, mas não dá pra levar todos! E essa tradução é um incentivo para que algum dia alguma editora venha a publicar esse e outros títulos aqui no Brasil...
Assim como Fell, que acredito ter chegado às livrarias brasileiras, muito graças à divlugação feita via blogs e sites como a gente!=)
Paperback Só Dóis Quando Eu Mijo Em Inglês
Paperback Risig Calamari Em Ingles
Paperback Wormwood Volume 01 em Inglês
E para não acharem que é simplesmente para puxar saco do autor, iresmo por links de outros autores e seuas obras também!

Marcadores:

domingo, 29 de março de 2009

The Darkness #38-40 de 40

Numa rápida e eficiente iniciativa, o GibiHQ conclui este primeiro volume da criação de Garth Ennis e Marc Silvestri. Logo posto os números existentes do segundo volume. Tradução de Onomatopéia e letras de Cyberpimenta.
Ed. #38
4shared
Rapidshare
Roteiro de Scott Lobdell, desenhos de Brett Booth e arte-final de Marlo Alquiza e Sal Regla.
Ed. #39
4shared
Rapidshare
Roteiro de David Wohl, desenhos de David Finch e arte-final de Joe Weems V.
Ed. #40
4shared
Rapidshare
Roteiro de Paul Jenkins, desenhos de Dale Keown e arte-final de Jason Gorder.

Marcadores:

Doctor Who #02

Segunda edição da famosa série de TV em quadrinhos. Numa parceria do GiBiscuits e Rita Maria Felix. Roteiro Gary Russell e arte por Jose Maria Berdy com Joe Phillips e German Torres. Tradução e letras de Rita Maria e revisão por Le-X.

Marcadores:

Fábulas #66
Capítulo Seis de O Bom Príncipe. Roteiro de Bill Willingham, desenho de Mark Buckingham e arte-final de Steve Leialoha. Tradução de JAlmeida e letras de Arish Reina. Cortesia do SoQuadrinhos!

Marcadores:

sábado, 28 de março de 2009

De Erick Carjes:
Entidade

Como não é só na gringolândia que os quandrinhos são produzidos, depois de uma homenagem ao terror que habitou as bancas brasileiras nos anos 80, vamos abrir um espaço para um autor que já colaborou com o Vertigem no passado, e que teve a atitude de correr atrás do que queria, e produziu sozinho uma HQ, que ele disponibiliza aqui, e espera poder lançá-la também em papel num futuro muito próximo. Erick Carjes nos mostrará as angústias e paradoxos do ser humano atráves de uma arte rústica e ao mesmo tempo incisiva que contagia e abala. Bom, vamos dar uma força ao rapaz e prestigiar a arte nacional! O arquivo é grande mas vale a pena! Roteoro e arte de Erick Carjes.

Marcadores:

O Morto do Pântano

Numa iniciativa do colaborador BobCuspe jr. em escanear essa compilação de terror da "Terra Brasilis", apresentamos, numa digna sessão trash, o Morto do Pântano! Publicado pela Opera Graphica em 2005, esta colêtanea de histórias de terror do lendário Eugênio Colonnese, traz o personagem no melhor estilo anfitrião, contando-nos diversos casos horripilantes com pitadas de humor, sexo e tudo mais que se espera do gênero! E antes que digam que o nome é uma referência ao "Monstro do Pântano", da DC, o Morto foi criando em 1967, alguns anos antes do pantanoso que ficou famoso pelas mãos de Alan Moore. Texto e arte por Colonnese e vários outros!

Marcadores:

Cerebus #07

Em Cerebus #07 vemos o retorno de um personagem, Elrod, que acrescenta muito humor, mesmo que sem querer, as aventuras do nosso grande guerreiro. Ambos se encontram por acaso e por motivos diferentes no local onde prospera um culto antigo e muito ruim, o culto ao Sol Negro. Para os fãs de Conan, um algo mais, esta história traz ecos de um clássico do cimério, tente descobrir qual. A partir deste número, o Gibiscuits começa a auxiliar Rita neste projeto de traduzir toda a série Cerebus.
Tradução: Littleton
Letras: Le-X
Consultoria e Adicionais: Rita Maria Felix

Marcadores:

sexta-feira, 27 de março de 2009

Potter's Field #03 de 03

A conclusão de mais uma míni no Vertigem, em parceria em o GibiHQ. John Doe foi enganado, mas ele está em seu "terrítório", o cemitério conhecido como Ilha Hart, e o mafioso Abel Tannori vai descibrir da pior forma o que é a justiça. Roteiro de Mark Waid e arte de Paul Azaceta.
Tradução e adaptação de Alfred e Von DEWS!
Letras de Von DEWS!

Potter's Field - Frio como Pedra
De bônus, uma nova desventura de John Doe, num especial recentemente lançado nos EUA, e prontamente traduzido pelo GiBiscuits. Com tradução e letras por RER e LE-X. Roteiro de Waid e arte de Azaceta.

Marcadores:

quinta-feira, 26 de março de 2009

Os Livros de Faerie
A História de Molly #01 de 04


Enquanto não chegam os novos capítulos de Livros da Magia, vamos trazer mais dos "spin-offs" da série, depois de Titânia e Auberon, agora é a vez de conhecermos mais de Molly O'Reilly, a garota amaldiçoada que não pode mais pisar no chão e nem se alimentar em nosso mundo. Com seu gato, o Nojento, uma família disfuncional, e agora elevada à celebridade, Molly tem que lidar com seus problemas adolescentes e sobrenaturais. Enquanto isso, Faerie corre um sério perigo, e a fada Mil-Folhas pede ajuda à nossa protagonista... é só o início... Roteiro de John Ney Rieber e arte de Hermann Mejia e bela capa de Charles Vess.
Tradução de Felipe C.
Letras de Seya_Hell
Capa, créditos e revisão de Von DEWS!

Marcadores:

quarta-feira, 25 de março de 2009

Jornada nas Estrelas
Ano Quatro #03 de 06
Após constatarem uma devastação na colônia de Phi-11, o Capitão Kirk se torna suspeito de ter sido infectado pelo vírus que matou a população do lugar. Mas as aparências enganam... Roteiro de David Tishman e arte de Steve Conley.
Tradução de Zealfie27
Letras de Dubinho
Capa e créditos por Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 24 de março de 2009

Justiceiro apresenta:
Barracuda #01-05 de 05
(completa)



Diretamente das páginas de Justiceiro MAX, o pior dos piores é contratado para proteger um mirrado e tímido filho de um mafioso. O detalhe é que o garoto é hemofílico e pode morrer ao mínimo corte! Mais uma de Garth Ennis, com desenhos de Goran Parlov!
Scans de Cimerian Satan. (Adicionando a #05 em 24 de Março)

Marcadores:

Zumbi #01-04 de 04(Completa)
Pra completar, Zumbis! Um assalto a banco pode ter rumos inesperados quando uma infestação de zumbis se aplaca! Por Mark Raight (roteiro) e Kyle Hotz (arte)! E lembre-se, dá pra achar essas revistas em sebos por até 3 Reais. Se gostou vai lá e compre a sua! Ou não...
Scans por Cimerian Satan. (Adicionando a #04 em 24 de Março)

Marcadores:

segunda-feira, 23 de março de 2009

A Fundação-
The Fundation #02 de 05


O agente Valentine, precisa de uma última missão para se ver livre da Fundação, mas será que a liberdade é é um preço pequeno a se pagar? Quais são os reveses de uma vida às sombras de si mesmo? Roteiro de John Rozum e arte de Chee. Produção Vertigem e GibBiscuits.
Tradução:Renatodoido
Letras e revisãp: Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 22 de março de 2009

The Darkness #35, 36, 37

Mais três edições, rumo à conclusão deste primeiro volume da série. Darkness e Ripclaw, após a habitual luta entre os mocinhos, entram em acordo, e Jack Estacado vai entrar numa trilha espiritual que entre várias coisas, vai encontrar suas origens! Roteiro de Scott Lobdel e arte de Clayton Crain e Pajarillo, Denham & Basaldua. Tradução de Onomatopéia e letras de Cyberpimenta. Projeto GibiHQ.

Marcadores:

Farrazine #10
Uma das melhores zines online dos últimos tempos chega à sua décima edição, que conto com uma entrevista com Rafael Grampá ( de Mesmo Delivery), Albaria parte 2, RTC Comics, Games, músicas, contos, Farratown, Watchmen, Clube da Luta e mais...

Marcadores:

De Clive Barker:
The Great and The Secret Show #04

Numa iniciativa ousada (sempre quis dizer isso!) o GiBiscuits dá continuidade a esta série inicaida pelo Vertigem, nesta edição, Jo-Beth e Tommy Ray vão receber uma inesperada visita, e isso signifca que Palomo Grove nunca mais será a mesma! Roteiro de Chris Ryall e arte de Gabriel Rodriguez com cores de Jay Fotos. Tradução de RER, letras de Le-X e página de créditos de Elicarpo.

Marcadores:

2 Guns #05 de 05

Esta imprevisível história chega ao fim e as reviravoltas não param nunca! Um aventura que só a mente perturbada de Steve Grant podeia conceber. Com a arte de Mat Santilouco e cores do Popart Studios. Parceria do GiBiscuits e GibiHQ. Tradução de Alfred, revisão de Helio S. e letras de Le-X.

Marcadores:

sábado, 21 de março de 2009

Follkiller v3-Anjos Brancos #01 e 02 de 05

Los Angeles, a cidade dos Anjos… Para uma cidade que pensa que é bonita, existe muita coisa feia que por aí anda. Um grupo racista chamado "Anjos Brancos" aterrorizam as ruas de Los Angeles, vai fazer os cidadãos da cidade ficarem nervosos e inseguros. Mas não na cidade de Mike Trace, vulgo o Foolkiller! Roteiro de Grag Hurwitz, arte de Paul Azaceta e capas de Tom Coker e Daniel Freedman. Para o volume anterior de Follkiller, visite este link do PTKomics!
Edição #01
Tradução: O-Sensei
Revisão: VonDEWS!
Letras: PetekaJr
Edição #02
Tradução: O-Sensei
Letras: VonDEWS!

Marcadores: ,

sexta-feira, 20 de março de 2009

City od Dust-
Cidade das Cinzas #05 de 05

Phillip Khrone enfrenta finalmente cara a cara os personagens criados por Henry Ajax, mas tudo tem um custo. Finalmente a conclusão desta minissérie com parceria entre Vertigem e PTKomics. Roteiro de Steve Niles e arte de Brandob Chng.
Tradução: O-Sensei
Adaptação e Letras de Von DEWS!
4shared
Rapidshare
Arquivo atualizado com a capa alternativa concedida pelo O-Sensei,
quem já tiver baixado antes das 23:20h do dia 20 de Março de 2009, por favor salve aqui, essa abaixo, clique nela, reiterando, se você não baixou, não precisa salvar, pois já foi atualizado:

Marcadores:

quinta-feira, 19 de março de 2009

The Walking Dead #59
Agora com Morgan ao seu lado, Rick, Abrahan e Carl cumprem seu destino de chegarem à antiga delegacia onde Rick trabalhou. Apesar das inconstâncias de Morgan, não será ele o principal problema dessa viagem! Roteiro de Robert Kirkman, arte de Charlie Adlard e cores da capa e tons de cinza de Cliff Rathburn. De bônus, alguns extras!
Tradução e adaptação: Von DEWS!
Letras: Putah Clubber Mor
4shared
Rapidshare

Versão feita pelo EveCraft postada no Orkut

Marcadores:

quarta-feira, 18 de março de 2009

Homem-Animal #60

Em um retorno inesperado, mais uma edição de Buddy Baker e família, agora, quando Ellen consegue retornar para casa, é ele que fica preso na cidade grande, mas felizmente o Homem-Animal tem bem mais recursos que sua amada apra sair desta Selva de Pedra! Roteiro de Jamie Delano, arte de Russel Braun e arte-final de Grahan Higgins. Parceira Vertigem e GibiHQ!
Tradução de Mr_Grieves
Revisão de Neckel
Letras de Cimerian Satan
Adaptação, títulos e capa por Von DEWS!
4shared
Rapidshare

Ps: Os links quebrados do Homem-Animar que pertenciam ao Alucard em breve serão trocados.

Marcadores:

terça-feira, 17 de março de 2009

The Sword, A Espada #02

Após uma movimentada primeira edição, Dara Bringhton é a unica sobrevivente do estranho ataque à sua familia. Mas seus atacantes não vão deixar por isso mesmo, ainda mais que a garota está de posse de Espada. E para não se comprometerem dessa vez, eles contratam um sequestrador bem barra pesada. E enquanto Dara está no funeral de seu pai, ela tem interessantes revelações sobre a profissão de seu amado genitor! Mais uma bela obra dos Irmão Luna. Agora uma parceria entre Vertigem e SoQuadrinhos.
Tradução: Roberto_Geolol
Letras: DotZero
Revisão e adaptação: VonDEWS!

Marcadores:

segunda-feira, 16 de março de 2009

Nórdicos-Northlanders #11

Mas um arco, mais uma história diferente, a mesma temática nórdica! Magnus e sua filha Brigid estão em fuga pelas florestas da Irlanda, seu crime: lutar pela justiça de um reino corrupto, reinoeste que tem o leal Ragnar como líder dessa caçada... essa é a premissa para "A Cruz + O Martelo", mais uma de Brian Wood, agora com os desenhos de Ryan Kelly (o mesmo de Local).
Tradução de Hairol
Revisão e adaptação de Von DEWS!
Letras de DotZero

Marcadores:

domingo, 15 de março de 2009


Como sabem, o tempo anda corrido, mas hoje acordei cedo justamente pra poder pôr em dia o que é uma questão de respeito não demorar muito. E esta é uma delas, fico sempre muito feliz quando recebemos selos como esses pois é sinal que estamos agradando e nos incentiva a continuar. Então vou agradeer encarecidamente à Toca do Calango por ter nos indicado com o selo "Esse Blog Vale Ouro".(acima)
E aqui abaixo por outra indicação, diretamente do blog "Manual Básico do Solteiro Imprestável"! Com o selo "Olha que Blog Maneiro". Para ambos vai o agradecimento de todo o Vertigem, e as excusas pela demora.
As regras do "Esse Blog Vale Ouro" são que os indicados devem linkar o blog que lhes indicou e indicar novos blogs para receberem o selo!
Já as do "Olha que Blog Maneiro" são as seguintes:
1ª Exiba a imagem do selo “Olha Que Blog Maneiro” que você acabou de ganhar.
2ª Poste o link do blog que te indicou (muito importante!).
3ª Indique 10 blogs de sua preferência.
4ª Avise seus indicados.
5ª Publique as regras.
6ª Confira se os blogs indicados repassaram o selo e as regras.
7ª Envie sua foto ou de outra pessoa para olhaquemaneiro@gmail.com juntamente com os 10 links dos blogs indicados para verificação.
Caso os blogs tenham repassado o selo e as regras corretamente, dentro de alguns dias você receberá 1 caricatura em P&B.



Não postarei 10 agora, mas depois atualizo com outros, mas indico os seguintes blogs:

Marcadores:

The Darkness vol.01 #34 de 40

Em mais uma do Cyberpimenta (tradução e letras) o GibiHQ nos presenteia com mais uma edição de Darkness, faltam apenas 6 para acabar este volume. Nessa edição... Jack Estacado está de volta, e não é só ele, alguém de seu passado retornou, mas antes que ele possa deglutir a informação, um convidado muito especial aparece apara enfrentá-lo... pra quem já leu Cyber Force, com certeza conhece Ripclaw! Roteiros de Scott Lobdell e arte de Clayton Craine (sim, aquele mesmo que hoje faz arte pintada para várias revistas da Marvel, em início de carreira) e arte-final de John Glapion e Kevin Conrad.

Marcadores:

House of Mystery #10 e #11


Cortesia do GibiHQ, com tradução e de Purishira e letras de Cyberpimenta, trazemos mais duas edições da casa que permeia o sobrenatural! Desculpem a pressa, mas o tempo urge! Roteiros de Matthew Sturges e desenhos de Luca Rossi.

Marcadores:

sábado, 14 de março de 2009

Local #01 de 12

Brian Wood, autor de Nórdicos, DMZ e DEMO, volta a um título independente e não faz feio. O autor que tem chances de vir ao Brasil em Outubro nos leva a vários recônditos desse país chamado Estados Unidos da América, e veremos todas as idiossincrasias que cada LOCAL pode nos mostrar! Com a bela arte de Ryan Kelly. Scans por Vertigem, do encadernado da Devir.

Marcadores:

sexta-feira, 13 de março de 2009

The Boys-Os Rapazes #27

Pronto acabou a lamúria! Estamos juntos com a edição americana! E nesta edição, o Dia de São Patrício está em voga. Hughie sai com os G-Wiz nas ruas de Nova York, apenas para ver as balbúrdias e picardias (bonitas essas palavras!) de muitos, entre eles seus próprios companheiros! Filhinho da Mamãe descobre importantes revelações sobre o caso de Silver Kincaid, mas não tão grandes quanto as revelações que Huguie tem num bate-papo com Billy Açougueiro! Com capa alternativa de Steve Dillon (Preacher, Justiceiro)... roteiros irlandeses de Garth Ennis e arte de Darick Robertson.
Tradução e adaptação de Alfred & Von DEWS!
Letras de Von DEWS! (5 The Boys em 3 dias)

Marcadores:

quinta-feira, 12 de março de 2009

The Boys-Os Rapazes #26

Com a chegada da cerimônia de homenagem à Silver Kincaid, o encontro de duas equipes G se aproxima, mas o resultado pode não ser dos melhores. Enquanto Hughie continua "apreciando" os hábitos do G-Wiz, o Açougueiro faz uma descoberta que pode ter consequências gravíssimas! Mais uma em sequência pra vocês... Roteiro de Garth Ennis, artista convidado: John Higgins.
Tradução e adaptação: Alfred & Von DEWS!
Letras: Von DEWS!

Marcadores:

quarta-feira, 11 de março de 2009

The Boys-Os Rapazes #25

Com Hughie infiltrado nos G-Wiz, é hora de começar a plantar as escutas na Mansão G dos G-Men, e isso vai levá-lo a algumas situações. Enquanto o Acougueiro arma um inusitado plano para roubar informações do HD do Macaco. E .... Herogasm vem aí!!! Mais uma da dupla Ennis e Robertson. Capa extra de Carlos Ezquerra (de Apenas um Peregrino).
Tradução e adaptação: Alfred e Von DEWS!
Letras: Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 10 de março de 2009

The Boys-Os Rapazes #24

Quando eu disse breve, era breve de fato! Quem precisa de vida pessoal mesmo? =P
Hughie se infiltra no G-Wiz, e já começa a entender por que eles são tão unidos, resumindo em apenas uma palavra (e guarde ela): BLOWCHOWSKI!!! Enquanto o Açougueiro tem uma breve conversa com o Lenda, Filhinho da Mamãe visita a cidade que Silver Kincaid faleceu para ver se descobre o que realmente houve lá! Garth Ennis nos roteiros e Darick Robertson na arte. Capa de Howard Chaykin. Parceria Vertigem e GibiHQ. Amanhã tem mais!
Tradução e adaptação: Alfred e Von DEWS!
Letras: Von DEWS!

Marcadores:

segunda-feira, 9 de março de 2009

The Boys-Os Rapazes #23

Finalmente o que todos esperavam... The Boys! Os Rapazes estão de volta em um novo arco, "Temos Que Ir Embora", e agora o foco está nos mais populares e mais rentáveis "supers" de todos os tempos: os X....ops... G-Men! Após a misteriosa morte de Silver Kincaid, uma das G-Men originais, os Rapazes vão precisar vigiar o heróis párias. Enquanto os Sete começam a ter problemas com... trotes telefônicos! Mais edições em breve... muito em breve! Por Garth Ennis e Darick Robertson. Capa de John Cassaday (Astonishing X-Men e Planetary).
Tradução e adaptação: Alfred e Von DEWS!
Letras: Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 8 de março de 2009

Doctor Who #01

Doctor Who é uma série inglesa de televisão produzida pela BBC. A versão original esteve no ar de 1963 a 1989. Um filme para TV foi lançado em 1996 e a nova e atual versão da série vem sendo exibida com sucesso desde 2005.Doctor Who já se tornou um ícone cultural e um dos heróis mais queridos pelos britânicos, a altura de um Sherlock Holmes. Na série, o protagonista, O Doutor (cujo nome verdadeiro jamais foi revelado), é um alienígena do planeta Gallifrey, uma espécie que dominou completamente a tecnologia para viagens no tempo. O Doutor viaja pelo tempo-espaço ajudando as pessoas e lidando com as mais incríveis ameaças (geralmente alienígenas). Agora a editora IDW, lançou a versão em quadrinhos da série, com relativo sucesso, e que uma parceria entre o Gibiscuits e a Rita Maria Felix (de Cerebus) pôde trazer para npossa língua pátria. Com roteiros de Gary Russel e arte de Nick Roche, Joe Phillips e German Torres. Com tradução e letras de Maria Rita e revisão de LeniltongX.

Marcadores:

sexta-feira, 6 de março de 2009

AIR #03

Pega pelo exército de Narimar, o país que não existe, Blythe vai ter que se virar e, além de encontrar Zayn, salvar seus amigos. Mas que segredos a esconde a Frente Ethesiana? Ainda há muito a se descobrir dessa série. Parte final do arco "Cartas dos Paísses Perdidos". Roteiro de G. Willow Wilson e arte de M. K. Perker.
Tradução de Katan
Letras de Cyberpimenta
Adaptação e Revisão de Von DEWS!

Marcadores: