AIR #04

A estranha vida de Blythe não para! Logo após conseguir retirar o avião do estranho céu de Narimar, rumo à Amsterdã, ela agora tem que encarar sua chefe, D'artemis, que a leva para o México, para investigar que perigos existem na negociata entre a Clearfleet e a Vector, empresa que quer comprar a primeira. Apenas para ver velhos inimigos e ter uma bela surpresa no final! Parceria Vertigem e GibiHQ. Roteiro de G. Willow Wilson e arte de M. K. Perker.
Tradução de Katan
Letras de CyberPimenta
Revisão, adaptação e títulos de Von DEWS!

4shared
Rapidshare

AIR #03

Pega pelo exército de Narimar, o país que não existe, Blythe vai ter que se virar e, além de encontrar Zayn, salvar seus amigos. Mas que segredos a esconde a Frente Ethesiana? Ainda há muito a se descobrir dessa série. Parte final do arco "Cartas dos Paísses Perdidos". Roteiro de G. Willow Wilson e arte de M. K. Perker.
Tradução de Katan
Letras de Cyberpimenta
Adaptação e Revisão de Von DEWS!

4shared
Rapidshare

AIR #02

Blythe, entre sonhos, serpentes com asas, trancos e barrancos, está determinada a encontrar Zayn... o único problema é que ele se encontra em um país que não existe nos mapas... Narimar! Mas é nas adversidades que encontramos as melhores soluções, não é? Acompanhe aqui, em parceria Vertigem & GibiHQ, mas um capítuo desta interesssante aeromoça com medo de altura! Roteiro de G. Willow Wilson e arte de M. K. Peker.
Tradução de Katan
Letras de Cyberpimenta
Adaptação de Von DEWS!

4shared
Rapidshare

Air #01

Mais uma novidade Vertigo aqui no Vertigem, em parceria com o GibiHQ. Blythe é uma sigula aeromoça com um problema peculiar: acrofobia... ela tem medo de altura! Trabalha numa empresa aérea chamada Clearfleet e se tem uma vida normal. Mas um dia ela conhece um passageiro, o paquistanês Javad Aryanpur... ou seria o grego Niko Castellios, ou então o espanhol Manuel Del Torro?? Um misterioso homem que a persegue dando dicas sobre a própria enpresa que a emprega. Enquanto isso, ela é contactada por uma organização chamada Frente Etesiana que tem o objetivo de evitar o terrorismo aéreo. Mas seus métodos não são nada ortodoxos, como veremos! Acompanhe aqui esta novíssima série, escrita pela habilidosa G Willow Wilson (que dá uma entrevista ao final da edição) e desenhada por M. K. Perker.
Tradução de Katan
Letras de Cyberpimenta
Revisão e pitacos de Von DEWS

4shared
Rapidshare