Wormwood - O Cadáver Cavalheiro #13 Tomando Uma

Fechando nossa "temporada" de Wormwood, uma edição especial, com uma compilação de contos antigos de nosso amigo laeval! Três pequenas histórias nas quais podermos ver a evolução do personagem, assim como a do próprio artista e criador, Ben Templesmith. Uma boa oportunidade de conhecer mais sobre o bom Wormy!
Tradução de O-Sensei
Adaptação e letras de Von DEWS!

4shared
Rapidshare
MediaFire

Compre a edição original:
Wormwood - Down The Pub
faça uma contribuição via PayPal

use este email para as doações:
ben@templesmitharts.com

Wormwood - O Cadáver Cavalheiro #12 - A Ascensão Calamari parte quatro de quatro

Fechando nossa "Semana Wormwood", a conclusão de uma das mais divertidas minisséries do nosso cadáver cavalheiro! Com a participação mais que fundamental do Rei, Elvis em pessoa (ou quase isso)! Armas bucais, frases nonsense e Fadas caipiras você só encontra aqui! Roteiro e arte de Ben Templesmith! *ainda temos mais uma edição de Wormwood, aguarde!
Tradução de O-Sensei
Adaptação e letras de Von DEWS!

4shared
Mediafire

Encadernado original
Paperback Rising Calamari Em Ingles
Ou a edição avulsa:
Calamari Rising #04
faça uma contribuição via PayPal

use este email para as doações:
ben@templesmitharts.com

Wormwood - O Cadáver Cavalheiro #11 - A Ascenção Calamari parte três de quatro

Bem, vou tentar dar uma adiantada em alguns títulos que estão beeeem atrasados, com traduções parcialmente prontas e que dão algum trabalho na hora de revisar e letrar, então vamos dar fim em Wormwood e algumas outras assim mesmo, uma atrás da outra. Não é do nosso feitio, pois prefiro ir alternando e deixar bem variado nosso "cardápio", mas como algumas já são bem antigas...

Assim, continuando a "Semana Wormwood"... nesta edição, o cadáver cavalheiro está prestes a ser consumido pela Lula Mãe dos Calamari, o que pode ser ruim para ambos os lados! Ficamos sabendo também um pouco sobre o passado do seu verme-zumbi favorito. Enquanto isso na Terra, Phoebe, Pêndulo e Cia estão com extremas dificudades para conter a Invasão, mas isso não impede o Senhor Pêndulo de manter o bom humor! Roteiro e arte de Ben Templesmith.
Tradução de O-Sensei
Adaptação e letras de Von DEWS!

4shared
Mediafire

Encadernado original
Paperback Rising Calamari Em Ingles
Ou a edição avulsa:
Calamari Rising #03
faça uma contribuição via PayPal

use este email para as doações:
ben@templesmitharts.com

Wormwood - O Cadáver Cavalheiro #10 - A Ascensão Calamari parte dois de quatro

A iminente invasão do povo-lula à Terra aconteceu e quem poderá nos ajudar? Bem, talvez nõa quem voces estejam pensando, mas nosso caro Wormwood vai ter que se virar. Um portal foi aberto e a ceifa vai começar, e tal portal só pode ser fechado pelo outro lado, e é aí que que nosso protagonista entra em ação, mas do outro lado as coisas não serão fáceis. Se vocês pensaram que deixaríamos Mr. Templesmith em paz por muito tempo, se enganaram. Roteirp e arte por Ben Templesmith.
Tradução de O-Sensei.
Adaptação e letras de Von DEWS!

4shared
Mediafire

Encadernado original
Paperback Rising Calamari Em Ingles
Ou a edição avulsa:
Calamari Rising #02
faça uma contribuição via PayPal

use este email para as doações:
ben@templesmitharts.com

Wormwood - O Cadáver Cavalheiro #09 - A Ascensão Calamari parte um de quatro

A volta de Wormwood ao Vertigem vem com mais um iminente apocalipse! E nosso destemido protagonista vai fazer o que sempre faz... fugir! Ou será que não é bem assim? Mais um ótimo conto do cadáver cavalheiro! Por falar em cavalheiro, durante o último FIQ tive a oportunidade de ver o autor (Roteiro e arte) dessa HQ pessoalmente, Ben Templesmith! Por pouco tempo é verdade, mas pude regitrar o momento. O punhal na foto é fruto sda SUA imaginação, não tem nada ali! =B E vamos que vamos!
Tradução: O-Sensei
Adaptação e Letras: Von DEWS!

4shared
Rapidshare
A pedidos do próprio autor:
Paperback Rising Calamari Em Ingles
Ou só a primeira edição:
Calamari Rising #01

E se você quiser ser mais bonzinho ainda, e nas palavras dele, não ser um "complete thief", ¬¬ faça uma contribuição via PayPal... ou não...

use este email para as doações:
ben@templesmitharts.com

Depois da frescuragem... um teaser trailer de uma conhecida HQ de Templesmith
...

Wormwood - O Cavalheiro Cadáver #08
Deslizando para a Destruição

Mais uma bela edição de nossa amigo Templesmith, que parece ter confirmado presença no Brasil em Outubro, mas como sabem, tudo pode acontecer, em 2007, Melinda Gerbie estava confirmada e desmarcou de últma hora! A edição #08 é uma história fechada, onde os Quatro Cavaleiros do Apocalipse são o destaque, mas não como vocês imaginam. Será Wormwood o responsável por evitar o Juízo Final durante todo este tempo?! E com uma participação mais do que especial de um certo desenhista, indicado ao Eisner que pode vir ao Brasil esse ano! Roteiro e arte de Ben Templesmith. Wallpaper no final by DotZero!
Tradução de O-Sensei
Letras de DotZero
Adaptação e revisão de Von DEWS!

4shared
Rapidshare
Original

Wormwood - O Cadáver Cavalheiro #07

Só Dói Quando eu Mijo parte 03 de 03

A conclusão da aventura do cadáver cavalheiro na Leprechaunia. Enquanto tenta levar a Rainha para a Terra a fim de curar-se, Wormwood tem que se preocupar com os revoltosos Lulamen e sua vingança! Roteiro e arte de Ben Templesmith, que boatos dizem, pode aparecer aqui no Brasil para o FIQ, em Outubro desse ano. De bônus, um wallpaper produzido por nosso letrista, o DotZero.

Tradução: O-Sensei

Letras: DotZero

Revisão, adaptação e tradução do leprechaunês: Von DEWS!

4shared

Rapidshare

Atendendo a pedidos do autor, colocamos aqui o link para a compra do original, e reitero meu comentário postado mais abaixo: "Quem puder compre mesmo que vale a pena!
Eu já tenho alguns exemplares, mas não dá pra levar todos! E essa tradução é um incentivo para que algum dia alguma editora venha a publicar esse e outros títulos aqui no Brasil...
Assim como Fell, que acredito ter chegado às livrarias brasileiras, muito graças à divlugação feita via blogs e sites como a gente!=)

Paperback Só Dóis Quando Eu Mijo Em Inglês
Paperback Risig Calamari Em Ingles
Paperback Wormwood Volume 01 em Inglês
E para não acharem que é simplesmente para puxar saco do autor, iresmo por links de outros autores e seuas obras também!

WormWood-O Cadáver Cavalheiro #06
Só Dói Quando Eu Mijo Parte 2

Atravessando o portal para a Leprechaunia, Wormy, Phoebe e Pêndulo tem seu primeiro contato com os moradores locais, e com os temidos Lulamen! Em busca da Rainha, eles vão ter que se adaptar aos costumes locais, e Wormwood fará isso literalmente! Mais uma bela obra de terror cômico de Ben Templesmith(roteiro e arte)! Parceria do Vertigem o o PTKomics!
Tradução de O-Sensei
Letras de DotZero
Adaptação, revisão e tradução do "Leprechaunês" de Von DEWS!

4shared
Rapidshare

WormWood - Cadáver Cavalheiro #05
Só Dói Quando Eu Mijo Parte 1

De volta com uma das mais interessantes criações de nosso "chapa" aqui no Vertigem, Ben Templesmith! Na continuação, um novo arco, "Só Dói Quando Eu Mijo". Uma simples apresentação de luta de Leprechauns terá uma terrivel consequência para Wormwood! Ele é mordido, e não há cura para esta maldição... a não ser encontrar a Rainha dos "Leprechas"... com o pequeno detalhe que ela nunca foi vista por ninguém! Então Worm(de corpo novo), Pêndulo e Phoebe partem para a adorável terra da Leprechaunia! Começa aqui mais uma divertida história do Cadáver Cavalheiro! Roteiro e Arte por Ben Templesmith.
Tradução: O-Sensei
Letras: DotZero
Tradução do "Leprechaunês", Revisão e Adaptação: Von DEWS!

4shared
Rapidshare

WormWood-O Cadáver Cavalheiro #04 de 04
(Pássaros, Abelhas, Sangue e Cerveja)

Chegamos à conclusão do primeiro arco de história do Cavalheiro Cadáver. Depois de reunir diversas crias, o demônio Buer finalmente tem tudo preparado para abrir um portal dimensional que destruirá o planeta. Mas não se Wormwood e seus companheiros puderem impedir! Em breve: mais Leprechauns excitados! Aguarde. Roteiro e arte de Ben Templesmith(breve mais novidades dele também). Parceira Vertigem e PTKomics.
Tradução de O-Sensei
Letras de DotZero
Revisão e adaptação de Von DEWS!

4shared
Rapidshared

WormWood-O Cadáver Cavalheiro #03 de 04
(Pássaros, Abelhas, Sangue e Cerveja)

A investigação de Wormwood chega até seu culpado, mas o ritual de procriação demoníaca pode ser interrompido no estágio atual? Para descobrir, o próprio Wormwood se submete à "gravidez" artificial, e tem seu primeiro e horroroso "filhinho"! Vivas para ele! Argumento e arte de Ben Templesmith.(antes que perguntem... mudei o "de 07" para "de 04", pois segundo o próprio Templesmith - criador da série - Wormwood não é uma série limitada, embora seja em "contos fechados", e essas 4 primeiras edições foram do conto "Pássaros, Abelhas, Sangue e Cerveja", que se conclui na próxima edição. Além dessas, temos mais 8 edições(em dois contos e um one-shot - todos serão traduzidos).
Tradução: O-Sensei
Letrs: DotZero
Revisão e adaptação: Von DEWS!

4shared

Wormwood-O Cadáver Cavalheiro #02 de 04
(Pássaros, Abelhas, Sangue e Cerveja)

Crimes e mistérios com nosso adorável verme detetive que reside no buraco do olho de um cadáver estiloso! Ao lado de sua nova ajudande, a escultural, sarcástica e poderosa Phoebe; seu ajudande metálico Sr. Pêndulo; e o fantasma policial investigativo Trotski, eles andam às voltas com um estranho caso de nascimentos explosivos. Nesta edição, mais alguns estranhos personagens dão as caras, como o monstruoso publicitário Nybras - e seu leprechaun de estimação; o "gourmet" Nysrogh, e mais uma peça no mistério: o negociador Sr. Buer. Personagens e situações hilárias, com o argumento e arte sempre excepcional(da qual sou fã) de Ben Templesmith! (domingo teremos mais uma amostra dela). Vertigem em parceria com o PTKomics!

Tradução: O-Sensei

Revisão e adaptação: Von DEWS!

Letras DotZero

4shared

WormWood - O Cadaver Cavalheiro #01 de 07
(Pássaros, Abelhas, Sangue e Cerveja)

Após a prévia retornamos com a primeira edição de Wormwood - O Cadáver Cavalheiro. E nosso protagonista está à procura de um guarda-costas, e uma dama muito especial é a escolhida, mas antes de ser efetivada, ela já vai ter que ajudar o morto contra um filhinho da mamãe muito nervoso. Enquanto isso, estranhos nascimentos têm ocorrido pela cidade e os bebês... bem, eles não podem ser chamados exatamente de "bebês"... Confira aqui! Parceria Vertigem e PTKomics!

Argumento e a arte excepcional de Ben Templesmith(de Fell).

Tradução: O-Sensei

Letras: Dotzero

Revisão e adaptação: Von DEWS!

4shared

Wormwood -

O Cadáver Cavalheiro - 00

Antes de mais nada, NÃO CONFUNDAM COM AS CRÔNICAS DE WORMWOOD, de Garth Ennis, NÃO tem relação alguma.

Criada, escrita e desenhada pelo ótimo Ben Templesmith, desenhista de Hatter M, Wormwood é um cadáver imortal que conhece bem de monstros e demônios e ajuda a exterminá-los. Com seu parceiro mecânico construído por ele mesmo, o Senhor Pêndulo, e um "singelo" verme habitando seu olho direito, vamos acompanhar suas aventuras pelo desconhecido! Mais uma parceria do Vertigem com o PTKomics. Divirta-se! Abaixo um pequeno vídeo com alguns pedaços da minissérie que vem por aí!

Tradução de O-Sensei

Letras de Dotzero

Revisão de Von DEWS!

4shared