Sidekick - O Parceiro #05 de 05

Paul Jenkins é famoso por escrever Hellblazer e criar o complexo Sentinela da Marvel, mas ele sabe fazer rir como poucos. E ainda esculachando o gênero dos Super-Heróis. Em Sidekick - O Parceiro ele demonstra sua capacidade como roteirista! Veremos o destino final do Eddie Edison, o parceiro profissional, que consegue atuar com quatro heróis ao mesmo tempo. Nesta edição, porém, Eddie vai receber uma proposta quase irrecusável para mudar de lado! Mas o pequeno Eddie também tem seus planos! Confira a última edição desta divertida minissérie! Roteiro de Jenkins e arte de Chris Moreno. Parceria Vertigem e GibiHQ!
Tradução e adaptação de Alfred e Von DEWS!
Letras de Von DEWS!

4shared
Rapidshare
Mediafire

Compre o Original
Compre o Encadernado das 5 edições originais
PayPal pra quem souber o email dos autores... google it...

Sidekick - O Parceiro #04 de 05

Eddie Edison e suas múltiplas identidades estão de volta ao Vertigem! O maior parceiro de todos finalmente enfrenta o Doutor Vilanesco, mas as coisas não saem como esperado, e as consequências de seus atos vão refletir no final desta edição! Mais uma divertida e engraçadíssima história trazida por Paul Jenkins (roteiro) e Chis Moreno (arte). Com grandes parceiros vêm grandes confusões! Parceria Vertigem e GibiHQ!
Tradução e adaptação de Alfred e Von DEWS!
Revisão de I20I3EI27
Letras de Von DEWS!

4shared
Rapidshare
Mediafire

Sidekick -
O Parceiro #03 de 05

Nessa que é uma das mais divertidas "histórias de super-heróis" já postadas aqui no Vertigem, veremos a vida tripla (ou quádrupla se contarmos sua vida civil) de parceiro de heróis. Em meio a tudo, ele tenta heroicamente acabar com os planos do Dr. Vilanesco a todo custo. Uma história pra descontrair. Roteiro de Paul Jenkins e arte de Chris Moreno.
Tradução e adaptação de Alfred & Von DEWS!
Revisão de I20I3EI27

4shared
Rapidshare

Sidekick-O Parceiro #02 de 05

Não vou dar desculpas, nem fazer lamentações... são problemas de sempre(dinheiro fundamentalmente) e a vida continua... segunda edição desta superdivertida série escrita por Paul Jenkins e desenhada por Chris Moreno. Eddie Edison, o Superior Boy, extrapola todas as capacidades e tenta conjugar sua vida civil e a heróica sendo o parceiro de nada menos que quatro (!) super-heróis ao mesmo tempo. Enquanto isso o Dr. Vilanesco está à solta!
Tradução e adaptação de Alfred & Von DEWS!
Revisão de I20I3EI27
Letras de Von DEWS!

4shared
Rapidshare

Sidekick-O Parceiro #01 de 05

Na tradição de Major Vagal e A Pro... o Vertigem e o GibiHQ apresentam: Sidekick - O Parceiro! Edie Edison é o Superior Boy, parceiro do superpoderoso Senhor Excelente, mas a vida de parceiro, como diria o Romário, " não é mole, não, parceiro!". Com uma vida miserável de entregador de pizza, uma namorada sado-ninfomaníaca e enganado por seu herói, ele quer mudar! Mas não vai ser a mais heróica das tarefas!- Só um adendo que vale como curiosidade, pois alguns jogos de palavras não são traduzíveis: Sidekick, desmembrando a palavra, ficaria "chute de lado" - que é o que o Senhor Excelente está fazendo na capa dessa edição; e outra, no uniforme dos heróis(que mais parecem pijamas mesmo) há um XL no peito do Senhor EXceLente e um S, na do Superior Boy, para nós seriam apenas parte dos codinomes deles, mas há uma interessante conotação, pois XL para os americanos é o nosso GG, e S, o nosso P. Tamanhos que vêm em etiquetas de roupas. Então, além de parecerem pijamas do avesso, ainda tem a metáfora do Senhor Excelente ser 'X-tra Large' e o Superior Boy ser "Small". Informação inútil, mas divertida! Uma cômica visão dos parceirois de heróis com roteiro de Paul Jenkins(de Hellblazer) e arte de Chris Moreno.
Tradução: Alfred
Revisão: I20I3EI27
Letras e adaptação: Von DEWS!

4shared