De Edgar Allan Poe:
A Casa dos Horrores #02 de 03

Como eu sempre digo, nenhum projeto é abandonado, só atrasado devido às pessoas envolvidas! E nosso prezado membro fundador do Vertigem, Donibk, retornou das cinzas(pelo menos, por enquanto) e com isso temos o retorno dessa ótima série, onde Rick Margopoulos e a lenda Richard Corben transcrevem textos de Edgar Allan Poe para os quadrinhos, sempre de forma original, transgressora e divertida. Nessa edição: O Coração Revelador, Espírito dos Mortos, Eulália e O Lago. Por Margopoulos e Corben. Lembrando que recentemente a Marvel lancou um novo volume dessa série, agora com textos de H. P. Lovecraft! Quem sabe um dia a veremos por aqui também!
Tradução, adaptação dos versos, capa e títulos: Von DEWS!
Letras: Donibk-a Fênix do Vertigem!

4shared

De Edgar Allan Poe:

A Casa dos Horrores #01 de 03

Hoje é mais um dia para o Vertigem comemorar! Pouco mais de quatro meses depois, no aparentemente distante 19 de Maio, onde completávamos 100 traduções do Grupo Vertigem, hoje, 1º de Outubro, alcançamos a ducentésima(sim, é assim que se escreve =P) revista traduzida por nós! E para prestigiar a data, trazemos esta edição especial, do selo MAX da Marvel Comics - pra quem achava que Marvel se reduzia apenas a colantes e pancadaria - baseada em contos e poemas do mestre do obscuro Edgar Allan Poe, com desenhos e tons de Cinza, além do roteito dividido com Rich Margopoulos, de Richard Corben, esta fantástica edição traz dois poemas e um conto de Poe transpostos para os quadrinhos. Esperamos que apreciem esta obra de literatura clássica em forma de quadrinhos!

Trazido pelas cabeças pensantes do Vertigem:

Tradução do poema "O Triunfante Verme" e ausência onipresente: Felipe C.

Tradução das histórias e do Poema "O Sonambulo", Créditos e Títulos: seu dews de plantão, Von DEWS!

Letras, sugestão desse Título e sarcasmo onisciente: Donibk

Rumo ao trecentésimo, quadrigentésimo, qüingentésimo, sexcentésimo....[aula de números ordinais grátis=)]

Obrigado a todos! Aos que reclamam, aos que agradecem e aos que baixam e apreciam nosso trabalho! E apesar do 4shared não ser um exemplo de confiança...

4shared

Megaupload