"V for Vertigem" Vertigem HQ

domingo, 25 de maio de 2008

30 Dias de Noite-
Neve Vermelha #01-03


Trazida exclusivamente pelo SóQuadrinhos, um conto dos vampiros de Steve Niles na Segunda Guerra Mundial, no gelo glacial da Rússia, os nazista vão ter que encarar alguns sugadores de sangue. Escreita e desenhada pelo mestre Ben Templesmith. Apesar de ser a penúltima série lançada, cronologicamente esta é a primeira história de 30 Dias de Noite, por se passar nos anos 40. Por isso, e para todos se situarem do que falta e do que já foi traduzido e escaneado, abaixo vai um checklist da ordem de leitura:
1-(2007)30 Dias de Noite - Neve Vermelha [3 edições](traduzido pelo SoQuadrinhos)
2-(2002)30 Dias de Noite [3 edições](2 versões--traduzido pelo Digobrow e lancado pela Devir)
3-(2003)30 Dias de Noite - Dias Sombrios (escaneado pelo Devilakum e lançado pela Devir)
4-(2004)30 Dias de Noite - Anual 2004(traduzido pelo Vertigem)
5-(2004)30 Dias de Noite - Retorno a Barrow(lançado pela Devir - NINGUÉM ESCANEOU AINDA) Se alguém tiver e puder disponibilizar, nós agrademos e ajudamos.
6-(2005)30 Dias de Noite - Contos dos Sugadores de Sangue[8 edições](sendo traduzido pelo Vertigem)
7-(2005)30 Dias de Noite - Anual 2005(sendo traduzido pelo Vertigem)
8-(2006)30 Dias de Noite - Morte no Espaço(traduzido pelo RnCBR)
9-(2007)30 Dias de Noite - Espalhando a Praga[5 edições](traduzido pelo Vertigem)
10-(2007)30 Dias de Noite - Eben & Stella[4 edições](traduzido pelo SoQuadrinho)
11-(2008)30 Dias de Noite - Além de Barrow[3 edições](traduzido pelo Vertigem)

Marcadores:

11 Comments:

Blogger kratos gritou...

Muito bom saber que vcs estão dando continuidade a essa hq que é muito boa. Essas são do soQuadrinhos, certo? E o que aconteceu com o fórum, vcs sabem?

P.S.: Quando sai Major Vagal? Aquela hq é fantástica!

Valeu. von DEWS e pessoal do Vertigem.

domingo, maio 25, 2008 4:17:00 PM  
Blogger Bahamute gritou...

Também gostaria de saber o que houve com o forum da só quadrinhos...

Ele sumiu do nada...

segunda-feira, maio 26, 2008 6:59:00 PM  
Blogger Aroldo gritou...

queria saber o q aconteçeu com o numero 4 do The Evil Dead...
jah toh pirando aqui pra ler e naum sai numca...o.O
uhauhauhahauhua...

terça-feira, maio 27, 2008 1:51:00 AM  
Blogger Von DEWS! gritou...

O fórum do SoQuadrinhos está fora do ar por alguns dias, mas o RGPonce garantiu que volta logo.

terça-feira, maio 27, 2008 4:09:00 AM  
Blogger Blog do Huno gritou...

DOWNLOAD via Rapidshare
http://rapidshare.com/files/118069589/30_Dias_de_Noite_-_Neve_Vermelha_01-03.cbr_tsid_20080527-123048-b3c58ebd
http://rapidshare.com/files/118069630/30_Dias_de_Noite_-_Neve_Vermelha_02-03.cbr_tsid_20080527-123049-405e994c
http://rapidshare.com/files/118069753/30_Dias_de_Noite_-_Neve_Vermelha_03-03.cbr_tsid_20080527-123050-87768e16

terça-feira, maio 27, 2008 10:34:00 AM  
Blogger Camila gritou...

só um comentário sobre a 30 dias d noite em 3 edições: não é cherife e sim xerife que se screve. E tem outros errinhos de grafia e d digitação. Faltou uma boa evisão ali.

terça-feira, junho 10, 2008 6:37:00 PM  
Blogger Von DEWS! gritou...

Camila,
Excetuando 30 dias de noite-Espalhando a Praga, 30 dias de noite-Além de Barrow e o anual de 2004, todas as outras edições foram feitas por outros grupo e/ou pessoas..
te garanto que nas edições do Vertigem você não vai encontrar erros desse tipo, mas quanto às outras(sem querer desmerecê-las) não podemos garantir qualidade quanto à gramática e diagramação.
Só estamos repassadno as revistas. Por isso fiz questão de identificar, nesse mesmo post, quais os responsáveis pelas traduções de cada revista.

Se encontrar algum erro nas edições que tenham o selo do Vertigem na capa, faço questão de consertar e atualizar o arquivo na hora.

Quanto aos outros.. infelizmente não podemos fazer nada.

Vale lembrar que a tradução de outras séries que o vertigem publica não são inteiramente nossas. Por exemplo, Y - The Last Man ANTES do 40, não é de autoria do Vertigem. The Walking Dead ANTES do 15 não é do Vertigem... e outros.
Às vezes, pouca gente percebe os créditos, mas a gente também lança aqui, coisas de outros grupos(Gantz, Fábulas, Hack/Slash) e não temos interferência nenhuma nas traduções!

Obrigado pela atenção! =)

terça-feira, junho 10, 2008 6:52:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Obrigado pela tradução e por compartilhar!!!

PQP a ultima HQ que eu li do Sienkiewicz foi "o Sombra", na antiga revista do Batman, nem lembro em que ano foi isso...

Tenho Elektra-assassina e Moby Dick aqui guardados, esses sao meus "tesouros" nos quadrinhos hehe

segunda-feira, outubro 27, 2008 3:52:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Jamais imaginei que havia essa preciosidade de blog disponível. Adoro grafic novels e jamais pude ter acesso as principais que sempre tive curiosidade em conhecer como 30 dias de noite. Só fiquei triste por estar incompleto!. Alguém conseguiria a edição Retorno à Barrow?. Parabéns administradores do blog!.

terça-feira, outubro 28, 2008 12:54:00 PM  
Blogger Otto gritou...

Este comentário foi removido pelo autor.

domingo, junho 21, 2009 7:51:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

He. Tenho que admitir: fiquei surpreso ao pesquisar no pai dos burros (Google) pela ordem de leitura de 30 dias de noite, e dar de cara com meu "nome" citado por aqui! DevilAkum!

segunda-feira, fevereiro 15, 2010 7:21:00 PM  

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home