"V for Vertigem" Vertigem HQ

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

The Walking Dead #67
As máscaras caem nesta edição, saberemos a verdade por trás de Eugene. Rick e Carl têm sua primeira conversa depois das revelações da última edição. E Abraham fala muitos palavrões! Rumo a Washington... ou eles desistirão?! Só pra constar essa é a quinquagésima edição que traduzo consecutivamente, desde a desessete, firme e forte, quando ainda estávamos umas dez edições atrás do original e éramos conhecido como "repetentes". Hoje, a revista sai com uma diferença de no máximo 10 dias e...? Ainda demora!=P Mas está tudo bem, porque os bons títulos são mais ansiosamente esperados. Bom foi só uma divagação! =) Roteiro de Kirkman, arte de Adlard, tons de cinza e cores da capa por Rathburn.
Tradução e adaptação: Von DEWS!
Letras: Putah Clubber Mor

Marcadores:

27 Comments:

Blogger Alexandre Kerscher gritou...

Pronto, agora as moçoilas vão ter um motivo pra comentar.

COMENTEM, MOÇOILAS!

sexta-feira, novembro 20, 2009 9:28:00 AM  
Blogger Merlinus gritou...

10 DIAS????
Pelo que a gente paga para vc bem q podia traduzirm em 9 não acha? :-P

sexta-feira, novembro 20, 2009 10:40:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

10 dias? eu nem sabia disso e ficava satisfeito com a rapidez, agora com a informacao precisa: PARABENS pelo otimo trabalho feito.
abç
ps:por favor, continue assim.

sexta-feira, novembro 20, 2009 11:15:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

Cara, dez dias é show. Nenhuma editora brazuca consegue tão rápido. A edição impressa está atrasada anos e, mesmo assim, quando prometem lançar nas bancas em um mês, pode contar que sai só dali a três ou quatro (se não mais)...
Ah, o que seria de nós sem o vertigem...

sexta-feira, novembro 20, 2009 12:29:00 PM  
Blogger Bukowski gritou...

Ave Dews, isso que tu faz é caridade das grossas, dar sem olhar a quem! Sucesso e Paz...

sexta-feira, novembro 20, 2009 1:31:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Agradeço a Dews!!!

sexta-feira, novembro 20, 2009 2:02:00 PM  
Anonymous Carlão do Caminhão gritou...

Von. obrigado por gastar teu tempo proporcionando a alegria de milhares de ilustres desconhecidos...
Agradeço de coração,cara!

sexta-feira, novembro 20, 2009 2:09:00 PM  
Anonymous Nephs gritou...

outro agradecido aí, pela tradução, obrigado.

sexta-feira, novembro 20, 2009 4:29:00 PM  
Anonymous edu gritou...

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH eu num acredito q vou ter q esperar um mes pra ver a proxima!!!!AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH

SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER

Um cara todo limpo, gordo ,educado e perto de washingnton?!?!?!Pq ó dews as edições sempre terminam assim!?

sexta-feira, novembro 20, 2009 4:46:00 PM  
Blogger chris gritou...

Ah tá, mas em sete dias "Dews" criou o mundo! rs

Parabéns pelo belíssimo trabalho!

sábado, novembro 21, 2009 3:02:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

Parabens pelo otimo trabalho! Muito bem feito, nota 10!

[]´s

sábado, novembro 21, 2009 9:31:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

"Um cara todo limpo, gordo ,educado e perto de washingnton?!?!?!Pq ó dews as edições sempre terminam assim!?"

O problema não é nem acabar assim o problema é esperar tanto tempo para a proxima edição.

mas vocês estão de parabens 10 dias e uma edição perfeita e o mais incrivel De Graça

sábado, novembro 21, 2009 1:26:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Valeu aí....conheci essa Hq nesse site d vc´s e desde então venho acompanhando todas as q saem .....valeu!!!

sábado, novembro 21, 2009 1:46:00 PM  
Blogger R. DuGaTTo gritou...

É, parece que a popularidade da HQ conta muito para o número de coments mesmo....

sábado, novembro 21, 2009 5:27:00 PM  
Anonymous Constantine gritou...

Ae! Nada como Walking Dead.
Esse número estava meio fraco. Começou muito bem. Mas qualquer um já esperava aquilo ali em relação ao "cientista". De qualquer forma, a revista ainda é muito phoda nessa temática de Zumbis.
p.s. Gracias Vertigem!
p.p.s. Cara, não li as mensagens anteriores, mas tem gente reclamando da demora das traduções? Velho, então aprende inglês, utiliza o Google, e divirta-se!

sábado, novembro 21, 2009 6:06:00 PM  
Anonymous Constantine gritou...

Pombas, tão acostumado com Trollagens malucas pela net, interpretei mal as coisas que NÃO li. Hehe. Enfim, mal ae. E parabéns Vertigem

sábado, novembro 21, 2009 6:09:00 PM  
Blogger ladislauns gritou...

Foda...
The walking Dead é mt foda...
Me pergunto como o autor consegue ser genial assim...
Vc olha pra atmosfera da HQ e olha pro nosso mundo e vê que as vulnerabilidades, os riscos e o destino a que estamos fadados são de gravidade equivalente.
Por que nós infestamos este mundo.
Nós. Os mortos-vivos. The Walking Dead.

Parabéns Dews!.

domingo, novembro 22, 2009 6:26:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

Valeu pela tradução.

Agora só falta fábulas para aplacar o meu vício.

domingo, novembro 22, 2009 8:07:00 AM  
Anonymous Deyse gritou...

Oi Von Dews, aqui é a Deyse de São Conrado...

Voce lembra de mim?

segunda-feira, novembro 23, 2009 6:33:00 PM  
Blogger Von DEWS! gritou...

Obrigado a todos, anônimos ou não!
Só pus essa informação do tempo que ás vezes as pessoas têm a impressão que há demora, mas talvez seja única série com uma frequência mais certa, pois é simples de fazer... mas tudo tranquilo, sem neuras!=D

Deyse,
hahahahhahah
claro que lembro, como iria esquecer aquele verão de 1944 na Normandia?! =B

terça-feira, novembro 24, 2009 4:18:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Mais uma vez agradeço pelo ótimo trabalho, e se vocês levam 10 dias ou 20 dias não me importa, só pelo fato de ter uma tradução feita por fãs e de graça, é mais que suficiente, mantenham o bom trabalho.

E quem diabos era aquele cara no final da edição? Ele me lembra o David Duchovny

quinta-feira, novembro 26, 2009 6:20:00 AM  
Anonymous Matheus P gritou...

Abraham diz: "SEU FILHO DA PUTA!"

uhauhauhauhauha

Essa edição foi excelente, Kirkman é o senhor supremo dos finais angustiantes!

Tô de tocaia pelo número 68.

Muito obrigado pelo maravilhoso trabalho, Dews!

Abraço a todos!

quinta-feira, novembro 26, 2009 9:35:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

Kra vc e d+ muito massa sua força de vontade,parabéns.

quinta-feira, dezembro 03, 2009 7:47:00 PM  
Blogger Bruno gritou...

Finalmente o gordinho voltou a escrever algo que dá vontade de ler! Aquela arco do "Tema os Caçadores" não foi nada legal, mas esse capítulo foi bem interessante!

domingo, dezembro 06, 2009 6:51:00 PM  
Blogger daporraIDÉIAS gritou...

Olá Dews! bons Dias!!! Muitíssimo obrigado por todos esses números do "The Walking ...". Já algum tempo acompanho o blog e em especial essa publicação, que de longe é uma das melhores coisas já publicada.
Obrigado por todo entretenimento! Um abraço, tenha um ótimo natal e um próspero ano novo.

sábado, dezembro 12, 2009 11:36:00 AM  
Anonymous koveiro gritou...

lá vem confusão essas reviravoltas são mt loucas
muito obrigado dews

sábado, dezembro 12, 2009 5:36:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

totalmente de parabens...
VERTIGEM É DEMAIS!!!

terça-feira, dezembro 15, 2009 10:53:00 AM  

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home