"V for Vertigem" Vertigem HQ

sábado, 11 de julho de 2009

Fábulas #68-82

Depois de algum tempo sem postar, trazemos as mais recentes edições traduzidas de Fábulas! Bom, como algumas (poucas, acho eu) sabem, Fábulas não é traduzido pelo Vertigem. Por um tempo foi feito pelo GibiHQ, e depois pelo SoQuadrinhos, o último arco, "Bom Príncipe", nós estávamos postando aqui a versão do SQ. Contudo, o GibiHQ voltou a traduzir, assim como voltou a fazer João de Fábulas também, mas assim como esta revista, João também tem outra versão feita pelo pessoal do FARRA... então, resumindo, estamos postando aqui a conclusão do arco "Bom Príncipe" pelo SQ, mas também as últimas traduções feitas pelo GibiHQ em parceria com o Darkseid Club. Então algumas revistas têm duas versões. Fiquem a vontade para baixar a que quiserem, ou as duas, ou nenhuma delas... a escolha é sua! Depois traremos João de Fábulas também. Roteiro de Bill Willinghan e arte de Mark Buckinham, Mike Allred e Steve Leialoha. Tradução por GibiHQ/DarkseidClub e SoQuadrinhos. Links abaixo:

Marcadores:

18 Comments:

Anonymous Matheus P gritou...

Mal li até a 55 e já tem tudo isso? huahuauhahuahahuuha

segunda-feira, julho 13, 2009 6:47:00 AM  
Blogger crap gritou...

poxa... essa postagem detonou.
parabéns GibiHQ. mas acho que vou continuar acompanhando a da gringa...

segunda-feira, julho 13, 2009 9:13:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

Apesar do trabalho foda do GibiHQ/DarkseidClub, SoQuadrinhos, Farra e principalmente do vertigem. Acredito que deve haver uma comunicação maior entre essa galera, como todas tem o mesmo objetivo (divulgar a HQ). Dois grupos fazendo traduções simultaneas da mesma HQ é algo desnescessario.
Tem diversas revistas para serem traduzidas, que em uma simples divisão, otimizaria o trabalho.

Não estou fazendo critica, apenas deixando minha reflexão. no mais continue com esse bom trabalho, pois virei leitor ( e comprador) de HQs por causa de vocês.

segunda-feira, julho 13, 2009 10:26:00 AM  
Blogger Von DEWS! gritou...

Anônimo,
Com´partilho de sua opinião, mas cada grupo tem sua "política" de tradução e de compartilhamento do trabalho de outros grupos... então, apesar de concordar com você, não posso interferir no trabalho e no pensamento dos outros, então vou dar uma de editor da Panini aqui e dizer o que eles vivem dizendo:
"Foge da minha alçada..."
=P
Mas com certeza traduções simultâneas é disperdício de tempo, contudo cada grupo tem um pensamento diferenciado. =)

segunda-feira, julho 13, 2009 3:07:00 PM  
Anonymous Ed River gritou...

Auuueeee , von dews , esse post fez um marmanjo muito feliz!auhauhauh valewwwss

terça-feira, julho 14, 2009 4:31:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

O melhor post de todos os tempos!!!!! não consegui parar de ler até ter terminado tudo... Fabulas sem dúvida é a melhor HQ de todas...

quinta-feira, julho 16, 2009 10:02:00 AM  
Blogger Merlinus gritou...

HUHU qse fui despedido mas não descancei antes de terminar de ler... muito bom vlw.
DEWS vc sabe em que edição está no original?

quinta-feira, julho 16, 2009 3:53:00 PM  
Blogger Elvis "Wolvie" gritou...

Parabéns, pessoal! Praticamente igualaram o lançamento americano! =D Agora que acabou 100 Balas, não rola um movimento de tradução em massa até o final? Hehehehe!
Obrigado pelo ótimo trabalho!

quinta-feira, julho 16, 2009 5:16:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Dews covarde

sábado, julho 18, 2009 1:13:00 PM  
Blogger Von DEWS! gritou...

Merlinus,
A original está na #86

Elvis "Wolvie",
Sim, em breve teremos mais 100 Balas por aí!

Anônimo,
São seus olhos...=)

sábado, julho 18, 2009 1:54:00 PM  
Anonymous Matheus P gritou...

Só vim aqui pra dar uma discordada básica com o camarada que disse que "Fábulas é a melhor hq de todos os tempos!", pra mim a melhor hq de all times é Sandman e ninguém tasca! Mas respeito o pensamento alheio...

Abraço gente!

domingo, julho 19, 2009 9:14:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

pô Matheus não é por nada não, também curto sandman, mas acho fabulas mais dinâmica e inteligente, e cá entre nós a história é muito bem trbalhada em fabulas, escrever sobre deuses e imortais inventados é mais facil doque tornar fabulas infantis tão atraentes.

quarta-feira, julho 22, 2009 8:33:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

oi. vc eh papai?

terça-feira, setembro 29, 2009 8:46:00 AM  
Blogger Miguel gritou...

Essa HQ é do c@#@lho!
Beijundas...

sábado, novembro 07, 2009 6:59:00 AM  
Anonymous Kadu gritou...

E aí? Lá no fórum do GibiHQ já tem mais umas 10 edições feitas, vocês pensam em trazer pra cá? Ainda não baixei por lá pq não tenho E-mule e prefiro esperar sair em CBR.
Valeu.

segunda-feira, fevereiro 15, 2010 2:42:00 PM  
Blogger runnerba gritou...

Pessoal, cadê as novidades do FABULAS!!!! =D

quarta-feira, abril 14, 2010 3:16:00 PM  
Blogger Von DEWS! gritou...

Eestamos deixando um pouco os projetos de outros grupos para futuras postagens!=)
por enquanto vc encontra no GibiHQ e SoQuadrinhos e se mais algum grupo resolveu fazê-la tbm!=D

quarta-feira, abril 14, 2010 3:53:00 PM  
Blogger runnerba gritou...

FÁÁÁÁÁÁBULAS!!!!!

domingo, junho 06, 2010 7:44:00 PM  

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home