"V for Vertigem" Vertigem HQ

segunda-feira, 3 de novembro de 2008

Links Quebrados, Perguntas e Respostas.

Bom, todos sabem que volta e meia o 4shared começa com gracinha e desabilita alguns links sem explicação... eles continuam no HD, mas na hora de baixá-los, o link se mostra inválido, e como não como testar mais de mil links diariamente, dependemos dos comentarios aqui, no Orkut e no email para a reabilitação de tais. E como me ausentei um pouco no último mês, alguns links se acumularam... e agora estamos retomando as atualizações dos que estavam invalidos. Assim, vou postar aqui alguns já consertados e fiquem a vontade para reportarem mais, que já vou tentando arrumar...
100 Balas #17, 31, 32, 34, 60, 61; Albion #04 de 06; Aphodite IX #01 de 04; The Boys #09; Breathe #01 de 04; Crônicas de Wormwood #01 de 04; Death Dealer #06 de 06; Exterminator #02; Fábulas #02,46; Hellblazer #48, 128; Livros da Magia #15, 40; Loveless #08; Lúcifer #05, 10, 11, Morte-O Preço da Vida #03 de 03; Preacher #07, 40; Reinos Esquecidos-Terra Natal #03 de 03; Sandman #01, 31, 46, Sandman-O Sono da Razão #01; Seaguy #02,03; Toe Tags #02 de 06; Vertigo Inverno #02,03; WormWood - Cadáver Cavalheiro #04;Y- The Last Man #01, 27, 28.... e continua aparecendo... mas vamos ao próximo tópico deste post.

Como não respondo comentários há um bom tempo também, vou tentar fazê-lo aqui...
Neto perguntou sobre "X-Statics apresenta: A Falecida"; Jd45 perguntou de XXXombies; Daniel perguntou de First Born, Sabadine, Fabricio_Loser, ZezO, mari_ildm perguntaram de Lúcifer; Carlos perguntou de Criminal Macabre; Warman perguntou de Major Vagal; Peterdirichlet perguntou de Vinyl Underground; NM e Luismorpheu perguntaram sobre Transmetropolitan; Tio Helbert perguntou sobre Monstro do Pântano; Caveman perguntou de Morte e o Homem que Não Podia Morrer, American Virgin e Criminal Macabre; Anônimo perguntou sobre Dynamo5; Jr perguntou sobre "MundoSem Fim de 1992" ... Vamos às respostas:
A Falecida está esperando o letrista, mas já foram traduzidas todas as edições. XXXombies é minha responsabilidade e também está quase pronta(ou seja, traduzidas as duas última). First Born temos a ed. #02 traduzida, falta só tempo para finalizá-la. Lúcifer, aos trancos e barrancos terá mais uma edição futuramente, pela mesmo tradutora de Vinyl Underground que já entregou a edição #03. Major Vagal o tradutor está ausente no momento, vamos ter todos que esperar um pouco, quem sabe não aparece de surpresa? Transmetropolitan está parada devido a contratempos de tradutores, vamos dar prioridades nela no futuro, assim como The Exterminators(que não foi perguntado, mas é uma série com a cara do Vertigem, aguardem). Outra que não foi perguntada é Toe Tags que já está com um novo tradutor. Monstro do Pântano temos mais uma edição do Vol.01 traduzida esperando diagramação e talvez teremos novidades dos outros volumes por aí!. Morte e o Homem que Não Podia Morrer" só teve uma edição lançada lá fora, parou ali mesmo, mas talvez veremos coisas do mesmo autor no futuro, American Virgin a sexta edição já está diagramando, Crossing Midnight a tradutora prometeu mais uma edição para breve, Criminal Macabre estamos esperando um escaneamento da edição nacional para lançar o restante. Dynamo5 já tem mais edições traduzidas e em breve aparecerão aqui, mais de uma, eu espero! Conheço mundo sem fim sim, JR, era de Jamie Delano e John Riggins(famosos por trabalharem na Vertigo com Hellblazer e outras), mas ninguém nunca escaneou e não tenho a edição; se alguém quiser disponibilizá-la será bem-vindo. Aproveitando, 30 Dias de Noite-Retorno A Barrow também continua inédita em scan, se alguém tiver e puder escanear entre em contato com a gente, por favor. Algumas novidades que já adianto: Welcome To Hoxford, de Ben Templesmith, Da editora Virgin Comics: Megas e GameKeeper vol.2, City of Dust, Back To Brooklin e Freedom Formula. E muita coisa que está parada... deixem o tempo fluir!
Respondi também a alguns comentários diretos em posts anteriores, se você comentou e sua resposta não está aqui, confira lá ou pergunte novamente!
Um último assunto, depois da discussão no post de The Boys #20, sobre cobranças e afins, só pra finalizar o assunto... nem sempre os pedidos são tão educados assim, às vezes, é chato ter que repetir a mesma coisa, é como tentar conversar com um surdo... tudo bem que ninguem tem obrigação de ler todo o conteúdo do blog, mas uma simples pesquisa no box no alto do site não mata ninguém. Eu não tomo conta da vida de pessoas que estão fazendo as traduções pra gente, por isso a resposta para todas as perguntas de "tem previsão pra quando sai a próxima" é: não sei, quando tiver pronta. Não dou prioridades à séries "A-Side", porque nem sempre elas estão prontas quando eu quero que estejam. E sempre estamos abertos à novidades e sempre haverão novidades.(quem não gostou de "Legião", foi uma surpresa até pra mim!) E outra, nós não pagamos ninguém aqui, recebi alguns email perguntado quanto eu pago pelas diagramações... aqui é tudo de fã para fã. Concluindo, eu sempre aparecerei aqui falando algo do gênero pelo simples motivo da maioria das pessoas não lerem os posts anteriores para saber que o CDisplay está nos links ao lado... que volta e meia o 4shared deixa os arquivos invalidos... que somos várias pessoas e todos têm seus problemas pessoais e as traduções não são prioridade da vida de ninguém... é isso! Obrigado pela atenção e pela paciência! Agradeço aos que comentam sempre... R. Dugatto, Llaga, Tio_Helbert, Camila, Luismorpheu, Lidson, Jussara e outros que não me vêm à mente agora. E aos anônimos também.
Continuamos com nossa programação normal.

Marcadores:

28 Comments:

Anonymous Fernando T. gritou...

Valeu cara! Obrigado por tudo.

segunda-feira, novembro 03, 2008 5:09:00 AM  
Blogger Apóstolo 1 gritou...

The Exterminators - 02 (Vertigem).cbr


esse link aqui nao deu certo, continua quebrado

segunda-feira, novembro 03, 2008 5:44:00 AM  
Blogger Sandro Ian gritou...

Passando pra dar meu apoio ao chefe daki...
Parabéns pelo trabalho...
vlw

segunda-feira, novembro 03, 2008 6:46:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

muito obrigado pelo serviço que vocês fazem.sempre venho aqui.valeu!
mas a que eu quero
ler é "promethea" de alan moore
como está a tradução?
tem em espanhol? se tem porque
você ou alguem não coloca scans ou link para sites em espanhol. não é dificil ler e mata
a curiosidade enquanto não vem
a serie em português.

segunda-feira, novembro 03, 2008 6:53:00 AM  
Anonymous R. DuGaTTo gritou...

aproveitando esse post, será que alguém aí curte Battle Royale?? quer dizer, eu sei que não tem nada a ver
;)
..mas.. eu comprei os nº 1 ao 12 na Conrad esses dias.. os três números finais deste mangá não saíram, as publicações estão paradas faz um tempão.. será que vcs não sabem de alguém (Vertigem) que faria o scan das últimas três, já que não tem previsão de lançamento desses volumes??

a exemplo de Gantz publicado aqui e outros mangás, deve ter algum grupo por ae que traduza né?

segunda-feira, novembro 03, 2008 7:01:00 AM  
Blogger R. DuGaTTo gritou...

PS: Kazuo Kiriyama FDP!!

segunda-feira, novembro 03, 2008 7:03:00 AM  
Blogger O-Sensei gritou...

mangá por mangá, eu preferiria que lançassem Shamo.

segunda-feira, novembro 03, 2008 8:46:00 AM  
Anonymous Frederico Fraga gritou...

Como ninguém perguntou, eu pergunto...

quando vocês vão lançar novas edições de Fábulas para os encantados com esta série espetácular?

Um grande abraço ao Grande DEWS!

segunda-feira, novembro 03, 2008 12:49:00 PM  
Blogger O-Sensei gritou...

FREDERICO, leia o tópico que você posta, rapaz. Utilizando as palavras que Dews teve a maior paciência de digitar(no tópico que você poderia ter lido): "por isso a resposta para todas as perguntas de "tem previsão pra quando sai a próxima" é: não sei, quando tiver pronta."

Desculpe, Dews. Não aguentei. Pode apagar aqui se quiser.

segunda-feira, novembro 03, 2008 1:15:00 PM  
Anonymous Flegias gritou...

Nao qerendo ser chato, mas tem tambem a Demo número 8, qe tambem nao tem como dar down. Obrigado por consertar os links problemáticos.

segunda-feira, novembro 03, 2008 1:19:00 PM  
Anonymous Flegias gritou...

Desculpa !!! Errei ! É o Demo#9 qe ta com problemas de down.

segunda-feira, novembro 03, 2008 1:24:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Sim, eu entendi que assim que estiver pronto, os lançamentos são lançados, mas é que estou fazendo macumba toda semana na esquina de casa por 100 balas e o pessoal ja está sentindo falta dos frangos na região e to ficando com medo. ;_;

=D

Obrigado Vertigem.

segunda-feira, novembro 03, 2008 4:00:00 PM  
Anonymous Warman gritou...

Bom venho para agradecer ao grande DEWS!, por ter respondido a todos que estavam com duvidas sobre os lançamentos, inclusive eu hehehehehe...

...também faço um apelo ao Pedro Oller, que é o tradutor de Major Vagal e está ausente.
"Volta logo cara, que eu tô doido pra ler a continuação dessa hq!!!"

Valeu DEWS! e ao pessoal do Vertigem.

segunda-feira, novembro 03, 2008 5:01:00 PM  
Blogger guz rules gritou...

Von dews, parabéns pelo blog, e obrigado por todo o trabalho de tradução, postagem e diagramação. Suas traduções são melhores que muitas traduções profissionais, thx.
Agora que agradei, deixa eu cobrar...
Brincadeira, queria saber se você tem planos para bone, ou se conhece algum blog que traduziu esse excelente material.
Thx!

segunda-feira, novembro 03, 2008 6:34:00 PM  
Blogger Von DEWS! gritou...

Anônimo,
Promethea tem, se não me engano, 11 números traduzidos, e agora a Pixel está publicando em suas revistas mensais, em breve deve aparecer mais números inéditos, e tentarei postar alguma coisa aqui.

R. Dugatto e O-Sensei,
Quanto aos mangás, vamos procurar novas opções, sugestões anotadas.

Frederico,
O-Sensei respondeu por mim, mas Fábulas é um projeto do GibiHQ, só eles podem responder por essa.

Links de The Exterminators - 02 e DEMO - 09 corigidos(Fábulas - 56 e Miracleman - 15 também).

Warman,
vou tentar passar seu apelo ao Oller.

Guz Rulez,
Agradeço muito os elogios!=)
Quanto a Bone, acho que existe alguma coisa escaneada, pois já foi lançado algo encadernado aqui, pela Devir, eu acho. Assim como Promethea, Mundo Sem Fim e outros pedidos vou tentar postá-los em algum fim de semana futuro.

terça-feira, novembro 04, 2008 4:06:00 AM  
Blogger felipe gritou...

obrigado kra

terça-feira, novembro 04, 2008 9:02:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

Bom só queria saber se Invisíveis e Starman terão suas sequencias no Vertigem

terça-feira, novembro 04, 2008 9:06:00 AM  
Blogger luna gritou...

Trabalho Excepcional. Obrigado pela dedicacao e sobriedade com que tratam o blog e os fans de Quadrinhos...Legiao realmente foi uma grata surpresa. Ate e bons sonhos pra voces ;)

terça-feira, novembro 04, 2008 10:37:00 AM  
Anonymous Anônimo gritou...

Esqueceu do Helblazzer 156...

terça-feira, novembro 04, 2008 3:27:00 PM  
Blogger R. DuGaTTo gritou...

Tem outra: notei agora que nesse post gigantesco 'The End League' ou 'A liga final' nem foi citado. Esqueceram dessa revistinha?? Que péssimo, pois gostei muito dela.

quarta-feira, novembro 05, 2008 11:05:00 AM  
Blogger Von DEWS! gritou...

Mais Links corrigidos:
POWERS #05
DESOLATIONJONES #05
HACK-SLASH-EUTANÁSIA

Anônimo,
Inviséiveis demos um tempinho e vamos ver a disponibilidade do tradutor,
Starman a Panini está para lançar um grande encadernado, vamos ver quais edições englobam pra ver se vale a pena continuar, com certeza alguém vai comprar e escanear, se ninguéma aprecer, eu mesmo comprarei, pois vale a pena.

Anônimo2,
A continuação de Hellblazer vai depender da disponibilidade do Warlord ou do GibiHQ pra escanear as Pixel MAgazine atuais... nos resta aguardar.

R. Gugatto,
A Liga Final só tyem 4 edições publicadas até hoje, já publicamos 3, a #04 está traduzida e na fila para diagramar.

Da mesma forma, outras que não foram comentadas aqui...
Nórdicos(Northlanders), Powers, Fúria dos Titãs, Bem-vindo à Tranquilidade e Wormwood... todas estão em andamento, nada, repetindo, nada foi esquecido, apenas postergado.


E como não podia faltar... Fábulas NÃO é um projeto Vertigem.

quarta-feira, novembro 05, 2008 11:22:00 AM  
Blogger Kirla gritou...

Valew Von, pelas ótimas novas séries!
E obrigada pelas explicações também!

Bjinhos

quarta-feira, novembro 05, 2008 4:58:00 PM  
Blogger R. DuGaTTo gritou...

ae valeu por responder
(R.Gugatto é boa hehehe)

quarta-feira, novembro 05, 2008 6:50:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Oba sou o anonimo dos Invisiveis...valeu Vowdews

quinta-feira, novembro 06, 2008 2:00:00 AM  
Blogger Roberson Cassol gritou...

Este comentário foi removido pelo autor.

sábado, novembro 15, 2008 7:05:00 PM  
Blogger Roberson's gritou...

Peguei o trecho onde diz que n gostaram do Legião.Well...

"Legião"foi excepcional,quem não gostou deve rever conceitos,uma história totalmente única,que diga-se de passagem,fazia tempo que não lia!Um terror fantástico!

Abraço e meus parabéns a toda equipe!

sábado, novembro 15, 2008 7:11:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

von DEWS! me diz uma coisa, o que aconteceu que nao sai mais volumes do gantZ?

sábado, novembro 29, 2008 12:46:00 PM  
Anonymous Anônimo gritou...

Toe Tags 2 parece que foi deletado, pq eu clico e vai pra uma página porno ):

terça-feira, julho 28, 2009 10:11:00 PM  

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home