Os Reinos Esquecidos
Exílio #01-03 de 03
A segunda minissérie de Reinos Esquecidos, do lendáio R. A. Salvatore. Completamente traduzida pelo grupo Rock'n'Comics/Lemuria. Roteiro de Andrew Dabb, desenhos de Tim Seeley, arte-final de Crisostomo, Galli & Lowe e cores de Blond.
A segunda minissérie de Reinos Esquecidos, do lendáio R. A. Salvatore. Completamente traduzida pelo grupo Rock'n'Comics/Lemuria. Roteiro de Andrew Dabb, desenhos de Tim Seeley, arte-final de Crisostomo, Galli & Lowe e cores de Blond.
Tradução e letras de Allyonora.
Download na Capa
Marcadores: Reinos Esquecidos
posted by Von DEWS! at 6:20 AM
10 Comments:
Ah! Forgotten Realms! legal!
UHU mais uma mini de Forgotten. vlw aew mesmo. Não sei se existe mais minis de Forgotten, mas se tiver mais serão muito bem vindas. =))
Valeu mesmo aew
Com que programa eu abro o arquivo?
Mto foda, quando sai a 3a parte?!
Danilo,
existem sim outras minisséries,mas são porconta do Rock'n ComicsBR.
Nós apenas repassamos qdo elas saem.
Anônimo 1,
os arquivos são abertod sopm o CDisplay, tem um link para download, à esquerda nos "SITES AMIGOS".
Anônimo2,
A 3ª parte sai qdo o grupo responsável pela tradução terminar de fazê-la. Quando? Nem imagino! =D
Pow mt bom
mas eu nao ta dando pra eu baixar a terceira revista
se puderem medah uma força eu agradeço
e continuem com esse ótimo trabalho de divulgação
abraços
GOD,
Eu sei que ninguém é obrigado a ler todos os comentários dos posta,(por isso estou respondendo todos) mas como todos os servidores gratuito - Rapidshare, easyshare, megaupload e etc - o 4shared as vezes tem seus paus... e isso implica duas coisas, não é culpa do vertigem, pois se eu mudo de servidor todo mundo reclama, e sim do 4shared, pois todos os aquivos estão ativos e completos.
Se fosse um servidor premium, gold, alfa, beta, gama, com certeza não daria nenhum problema, seria rapido e garantido, mas enquanto o vertigem for praticamente filantrópico, estaremos todos(inclusive eu, que para upar também tenho problemas as vezes) sujeitos a esses erros.
Mas eles passam , e é só ter paciência.
Ok
desculpe pela impaciência
ehhehehe
vlw
Então. Dei uma pesquisada, e os comics estão sendo feitos baseados na trilogia "The Dark Elf", que seria o que se passa antes dos eventos da trilogia do Icewind Dale (primeiros livros do Salvatore). Pelas contas então, só falta o ultimo livro da trilogia The Dark Elf ser publicado pela rock'n comics entaum nesse formato comic. Que seria o livro entitulado "Sojourn", e que foi traduzido para "A estadia". aiaiaia essas traduções a la devir viu, kkkkk q raiva.
Só acho que eles não deveriam pecar na tradução, no mesmo local em que a devir o faz, q seria nos nomes de pessoas e de locais. Por enquanto os nomes das cidades e locais estão blz, pois nos comics mantiveram a maioria dos nomes sem o tocar. Agora fazer a tradução dos MindSlayers e outras coisas foi phuêdas. Não sei nem como entrar em contato com o grupo. Mas traduções de nomes e lugares nunca devem ser feitos, ainda mais em coisas baseadas em RPG, como no caso aqui de forgotten. Se for o caso, que se faça um asterisco e bote a tradução no rodapé da pagina. A maior raiva disso é ter que ler a trilogia icewind dale e se deparar com nomes como Régis, mar das espadas, lebremora e portões de Baldur.
Fico na espera do ultimo comic entaum. vlws
PUUUUUUUUUUUUUTZ, QUE SÉRIE!!!!!!!
Isso sim é 'catiguria'!
Não vejo a hora de sair Sojourn, espero que não demore.
Valeu, VonD, se não fosse vcs, não teria como ler um material desse naipe, snif..
Já tive acesso à material do Salvatore, mas em .doc, nem anima... Será que o pessoal do Rock'n Comics vão publicar outros? Espero que sim.
Té + e tks.
Postar um comentário
<< Home