"V for Vertigem" Vertigem HQ: Fevereiro 2010

sábado, 27 de fevereiro de 2010

Os Invisíveis v2 #07

A Organização Om Shiva está prestes a obter os conhecimentos para a construção da máquiona do tempo, para isso basta retirar os conhecimentos da cabeça do frágil Takashi! Mas os Invisíveis não deixarão isso acontecer tão facilmente! Num dia "inspirado" de King Mob, o sangue vai escorrer dessa história! Enquanto isso, Fanny e Jack têm uma "viagem" certamente singular... Alucinogenamente escrito por Grant Morrison e psicodelicamente desenhado por Phil Jimenez.
Tradução de Bob Vertigo
Revisão e letras por Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 23 de fevereiro de 2010

Fallen Angel v2 #06


Liandra, a outrora anjo da guarda, agora caída na Terra, se vê em um ambiente totalmente diverso do qual está acostumada. Nas estranhas tradições do Oriente Médio, ela é a deusa guerreira de uma tribo. Tribo esta rechaçada de seus semelhantes, por terem falhado em resguardar sua divindade, Tin Hinan. Mas uma luz no céu e uma mulher nua nas trincheiras os fez ter esperança novamente, e a agora a Anjo Caído terá que lidar com conceitos que desconhece, mas as consequências de suas ações, estas sim, são bem conhecidas por ela! A criação máxima de um dos roteiristas preferidos de seu DEWS aqui, Fallen Angel é escrita por Peter David e ilustrada por J. K. Woodward. Numa parceria Vertigem HQ e GiBiscuits!
Tradução: RER
Letras: Andróide #28
Adaptação e créditos: Von DEWS!

Marcadores:

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Sidekick - O Parceiro #04 de 05

Eddie Edison e suas múltiplas identidades estão de volta ao Vertigem! O maior parceiro de todos finalmente enfrenta o Doutor Vilanesco, mas as coisas não saem como esperado, e as consequências de seus atos vão refletir no final desta edição! Mais uma divertida e engraçadíssima história trazida por Paul Jenkins (roteiro) e Chis Moreno (arte). Com grandes parceiros vêm grandes confusões! Parceria Vertigem e GibiHQ!
Tradução e adaptação de Alfred e Von DEWS!
Revisão de I20I3EI27
Letras de Von DEWS!

Marcadores:

quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010

Hellblazer #163


Com a chegada da Panini ao Universo Vertigo, prometemos aqui pelo menos concluiríamos o arco iniciado por nós quando a Pixel abandonou o barco... pois aí está! Diretamente do recém-lançado encadernado Hellblazer - Congelado, a segunda e última parte de Cãezinhos e Ingleses! A busca pelo Relógio de Rasputin do estranho Stanley está perto do fim, mas é aí que se inicuam os problemas! O Jovem Constantine mostra porque desde cedo estava destinado a se tornar o maior bastardo de todos! Roteiro de Brian Azzarello e arte de Guy Davis.
Uma tradução da Panini de Fábio Fernandes/FD, com transcrição e letras do Vertigem(Alexandre Kerscher e Von DEWS!)

Marcadores:

domingo, 14 de fevereiro de 2010

Ofertas, Promoções, Confete e Serpentina!

Enquanto vocês usam lança-perfume comprem algumas revistas! Carnaval está consumindo nosso tempo, mas ainda podemos vir aqui pra apresentar algumas ofertas que estão rolando durante esses dias de festa, axé e sexo! A Comix está com uma série de promoções exclusivas para este Carnaval, vamos destacar duas aqui que são de nosso interesse direto, mas vale a pena conferir todo o site. Primeiro, o primeiro encadrenado dos Invisíveis (que essa semana deve dar as caras em mais uma nova edição do Volume 2), de R$44,90 por R$19,90. Mais abaixo o encadernado de Preacher - Indo pro Texas de R$44,90 por R$14,90. Bons preços, não são? Clique na capa!

A Banca 2000 também está querendo desafogar seus estoques com algumas promoções, Se você é daqueles que só compra mensais quando estão com um preço bem em conta, é a sua vez. Batman Extra, Superman & Batman, Contagem regressiva para a Crise Final, Crise Infinita Especial Dia das Bruxas e Natal, revistas Top Cow Panini... e mais algumas, todas por R$0,99 cada! Pare de beber e compre algumas!=D Vá para o site clicando logo abaixo! Vejo vocês Segunda-Feira... hum.. ou Terça!

Marcadores:

quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

Herogasm #02 de 06


Putaria entre super-heróis? Você só encontra na mente alucinada de Garth Ennis e seu Herogasm! Quando Vic, o Vice chega à maior orgia da comunidade heróica, o Homem da Vought tem que acalmar os ânimos de várias pessoas. Enquanto Os Rapazes têm seus proprios planos! Garth Ennis e John McCrea ( a dupla de Hitman) está de volta aqui! O Vertigem não apoia o consumo de drogas ilícitas, também não desapoia, na verdade, elae não está nem aí, faça o que você quiser!=D
Tradução, adaptação e letras de Von DEWS!

Marcadores:

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

X-Statix apresentam: Deadgirl - A Falecida #05 de 05

Concluindo essa divertida minissérie, menosprezada pela Marvel-Panini aqui no Brasil, mas não deixada de lado por nós aqui do Vertigem. Em parceria com o GibiHQ, trazemos esta última edição... O Dr. Estranho precisa voltar a seu corpo físico e enfrentar seu antigo mestre, o Ancião, e descobrindo que um de seus males mais impiedosos foi imposto por ele! Enquanto isso, no Inferno, a Falecida, o Sr. Sensível e companhia tentam encontrar Tike Alicar e derrotar o Patético! Ação e diversão da melhor qualidade! Roteiro de Peter Milligan, arte de Nick Dragotta e Mike Allred, com cores de Laura Allred.
Tradução de Mr_Grieves.
Adaptação e letras de Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

The Boys - Os Rapazes #31

Mais um novo arco se inicia em The Boys! "A Sociedade de Auto-Preservação" começa com a rotina dos rapazes, mas a conclusão dessa história vai deixar ,arcas para sempre. Prepare-se para uma mudança de rumos na sua revista preferida! Garth Ennis convida o artista de "Apenas um Peregrino", Carlos Ezquerra para mostrar mais violência e sangue no melhor jeito de por os 'supers' no seu devido lugar!
Tradução e adaptação de Alfred & Von DEWS!
Letras de Von DEWS! (a todo vapor)

Marcadores:

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

100 Balas #69


Passado e presente se misturam em mais essa edição! Enquanto Jack e Lono tem seu embate, Augustus usa seus dons de "persuasão" para fazer Megan entrar na sua! E sabemos um pouco mais sobre Graves e seus Minutemen e em como certas escolhas podem nos levar ao fim... Por Brian Azzarello e Eduardo Risso, com cores de Patricia Mulvihill e capa de Dave Johnson.
Tradução e adaptação de Zealfie27 e Von DEWS!
Letras de Von DEWS!

Marcadores:

domingo, 7 de fevereiro de 2010

Ofertas e Promoções XXII

De volta com as ofertas e promoções aqui no Vertigem também! Pra começar uma revista com um desconto bem agradável lá na Banca 2000, que vi no Twitter hoje que para os moradores de São Paulo (capital e interior) os pedido com mais de 1kg estão com frete grátis! Então aproveitem! Nossa sugestão é Reino dos Malditos de Ian Edington, de R$33,00 por R$5,90! Clique na capa!

Lá no Submarino, vamos dar uma chance para a Panini e a Vertigo no Brasil, e comprem nosso velho conhecido Matt Roth, na Zona Desmilitarizada que Nova York se tornou. ZDM de R$36,90 por R$28,90. Na capa.
Na oferta internacional, uma HQ que vocês verão em breve aqui no Vertigem, mas quem quiser se adiantar... com 50% de desconto no TFaw, 30 Days of Night -
Bloodsuckers Tales! De US$24,99 por US$12,49. Clique abaixo:
Oferta Bang Comic Shop
Escrita por Kurt Busiek (de LJA/Vingadores e Astro City) e ilustrada por Carlos Pacheco (de LJA/SJA), Arrowsmith: A Guerra da Magia é uma história repleta de ação no melhor estilo dos clássicos filmes de guerra. De R$49,90 por R$39,32.Ledmbrando que quem quiser nos ajudar, é só mandar sugestões e promoções para a gente, via email [vertigemhq@yahoo.com.br], twitter, Orkut, Formspring, nos comentários ou o escambau... no Domingo postamos. Se você tem comicshop ou quer vender suas revistas, aqui também é seu espaço!=)

Marcadores:

Vertigem divulga: K-Ótica (webcomic)



Vertigem dando uma força para divulgar a K-ótica. É uma Web comics é publicada dentro da Revista Catorze e que tem como objetivo divulgar o trabalho dos quadrinistas do Rio Grande do Norte. Nesses três números de K-Ótica você vai conferir histórias curtas enfocando tragédias urbanas como suicídio, sonhos, relacionamentos, rotina e transporte público. Além histórias com doses cavalares de surrealismo.

http://revistacatorze.com.br/

K-ótica #1

K-ótica #2

K-ótica #3

Marcadores:

sábado, 6 de fevereiro de 2010

Patrulha do Destino v.2 #32

Uma das mais complexas aventuras da Patrulha do Destino. Em Barcelona, o fim do mundo é iminente quando o Culto do Livro Não-Escrito se apodera da "palavra feita carne", um rapaz que tem escrita na própria pele chave para trazer o Antideus à Terra e destruir toda a realidade. Será capaz a Patrulha impedir mais isto? Mais uma lisergia em quadrinhos por Grant Morrison, Richard Case e John Nyberg.
Primorosamente traduzido por Bob Vertigo (que teve um belíssimo trabalho nas adaptações dos anagramas da Polícia pálida)
Vagarosamente letrado por Von DEWS!

Marcadores:

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

The Walking Dead #69

Para todos os desesperados vertiginosos, mais uma nova edição de The Walking Dead. Rick e seu grupo se uniu a Aaron, e agora eles estão a caminho da nova comunidade. Mas alguns percalços vão lhes atrasar um pouco. Mas Rick continua cautelosos sobre a "utopia" proposta por Aaron. Mas quem sabe nossos amigos não podem ter um final feliz...? Pelo menos por enquanto... Roteiro de Robert Kirkman, arte de Charlie Adlard e arte-final e tons de cinza por Cliff Rathburn.
Tradução e adaptação de Von DEWS!
Letras por Putah Clubber Mor

Marcadores:

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Scott Pilgrim - Vidinha Preciosa Volume 01(Completo)

Essa tradução já estava pronta há bastante tempo, mas por alguns desencontros foi postergada. Nesse meio tempo, o Gibiscuits comceçou fazê-la, dividindo-a em capítulos. Pouco depois, o melhor blog sobre Scott Pilgrim em nossas terras o Scott Pilgrim Brasil também estava lançando sua versão traduzida, também dividida. Mas tinhamos aqui as 150 páginas traduzidas, com qualidade. E há meses parece que esses projetos foram abandonados. Então decidimos completá-lo por aqui mesmo! E para mostrar que minha empolgação não diminuiu para com nosso estimado blog, fiz questão de letrar todas as 150 nesses dois últimos dias! Então, o arquivo é grande, mas tem todo o volume 01 completo! Lembrando apenas que vem um filme deste excepcional personagem que deve estrear dentro de 3 meses, e a Companhia das Letras anunciou o lançamento dos primeiro e segundo volumes numa única publicação, então se você gostar (e tenho quase certeza que vai) procure por esta revista, baixe, compre, veja o filme! Dedicamos esta edição ao Gibiscuits e ao SP Brasil! (só adianto que, como será publicado aqui no Brasil não pretendemos traduzir os outros volumes, quem sabe no futuro, escaneá-lo =])
Pra quem não conhece o personagem, Scott é um rapaz de 23 anos que mora no Canadá, e que vive em mundo quase incrível, sua vida é um eterno videogame, onde lutas ganham a realidade fantástica, e ex-namorados malignos desejam derrotá-lo. Ele tem uma banda, gosta de X-Men, divide apartamento com um homossexual e namora uma menina do colegial, até que uma entregadora da Amazon.ca que faz entregas através das rodovias do subespaço(?) invade seus sonhos e muda sua vida, ou melhor sua "vidinha preciosa"! Uma revista que merece figurar na sua estante, sinceramente! História e arte por Byan Lee O'Malley.
Tradução de Manji
Adapatação e letras de Von DEWS!

Marcadores:

terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Kabuki - Máscaras de Noh #02 de 04

Kabuki do ótimo David Mack retorna ao Vertigem agora em parceria com o GiBiscuits. Em 3 histórias curtas veremos mais da busca das agentes Ice e Tigerlily pela desaparecida Kabuki, e por fim veremos o destino da própria. Estrelando a arte de Dave Johnson (conhecido pelas capas de 100 Balas, Rick Mays e do próprio David Mack.
Tradução de Logan Akeda.
Revisão e extras de Von DEWS!
Letras de Thiago X

Marcadores:

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

Lúcifer #32 de 75

Sem lengalenga ou explicações miraculosas.. o blog está de volta! Todo mundo precisa de férias, álcool e diversão às vezes. Por isso, desencanem e não pensem em teorias da conspiração ou motivos para a parada do blog... estamos aqui e não paramos, e vamos continuar como sempre foi. Tudo a seu tempo!=)
Lúcifer está de volta para a conclusão do arco "Inferno". Seu duelo com Amenadiel finalmente acontecerá, e as tramoias do anjo vão de encontro ao Estrela-da-Manhã. Mais uma daqueleas histórias que só Mike Carey (roteiro), Peter Gross e Ryan Kelly (arte) e Faniel Vozzo (cores) poderiam trazer. Lúcifer está de volta ao seu lugar de direito... no Inferno e aqui no Vertigem! \!o!/
Tradução de Alexandre Kerscher.
Adaptação e letras de Von DEWS! (de volta ao Inferno chamado "scans")

Marcadores: